Перевод текста песни When It Rains, It Pours - Shawn James

When It Rains, It Pours - Shawn James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When It Rains, It Pours, исполнителя - Shawn James. Песня из альбома On the Shoulders of Giants, в жанре Блюз
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: SHAWN JAMES SOUL
Язык песни: Английский

When It Rains, It Pours

(оригинал)
Trouble comes and trouble passes with the changing winds
Thought my luck had turned around, instead my luck had met its end
Why’s it always feel like when it rains it pours?
Found a dollar in my pocket and held it to the sky
Wind came and blew away my dollar in the blink of an eye
Why’s it always feel like when it rains it pours?
Why’s it always feel like when it rains it pours?
Hanging round with goodtime friends with not a care in mind
When the times got tough my friends were gone in the blink of an eye
Why’s it always feel like when it rains it pours?
Why’s it always feel like when it rains it pours?

Когда Идет Дождь, Он Льет

(перевод)
Приходит беда, и беда проходит с переменчивым ветром
Думал, что моя удача отвернулась, вместо этого моя удача встретила свой конец
Почему всегда кажется, что когда идет дождь, он льет?
Нашел доллар в кармане и поднял его к небу
Пришел ветер и в мгновение ока унес мой доллар
Почему всегда кажется, что когда идет дождь, он льет?
Почему всегда кажется, что когда идет дождь, он льет?
Тусоваться с хорошими друзьями, не заботясь
Когда наступили тяжелые времена, мои друзья ушли в мгновение ока
Почему всегда кажется, что когда идет дождь, он льет?
Почему всегда кажется, что когда идет дождь, он льет?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Curse of the Fold 2019
Through The Valley 2020
The Stones Cried Out 2022
Burn the Witch 2019
That's Life 2018
The Thief and the Moon 2012
The Guardian (Ellie's Song) 2020
No Blood From A Stone 2022
Ain't No Sunshine 2018
Flow 2012
Rake 2020
Midnight Dove 2012
Haunted 2019
Like A Stone 2020
Orpheus 2019
Chicago 2019
War 2022
The Devil's Daughters 2022
Love Will Find a Way I 2019
Hellhound 2016

Тексты песен исполнителя: Shawn James