Перевод текста песни Much More Than That - Sharon Van Etten

Much More Than That - Sharon Van Etten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Much More Than That, исполнителя - Sharon Van Etten. Песня из альбома (It Was) Because I Was in Love, в жанре Инди
Дата выпуска: 25.05.2009
Лейбл звукозаписи: SVE
Язык песни: Английский

Much More Than That

(оригинал)
Ooh, ooh
Please don’t take me lightly
I mean every word
Whichever way you’d like to place them
One day I’ll be a better writer
I’ll make every face
That I’ll never perfectly phrase
Ooh, that I’ll never perfectly phrase
You reached for my hand slowly
I didn’t pull away
We did not have to be lips to face
My toe hit your toe lightly
Your toe met my heel right back
And I don’t think I need much more than that
Ooh, ooh, ooh
And I don’t think I need much more than that
You look at me so slyly
But only when I’m smiling
Every other time your head looks down
I sigh and then I frown
I write this moment down
'Cause I cannot paint pictures with my tongue
Ooh, ooh, ooh
No, I cannot paint pictures with my tongue

Гораздо Больше

(перевод)
ох, ох
Пожалуйста, не относитесь ко мне легкомысленно
Я имею в виду каждое слово
В зависимости от того, как вы хотите разместить их
Однажды я стану лучшим писателем
Я сделаю каждое лицо
Что я никогда не буду идеально формулировать
О, это я никогда не смогу идеально сформулировать
Ты медленно потянулся к моей руке
я не оторвалась
Нам не нужно было быть губами к лицу
Мой палец слегка ударил тебя по пальцу ноги
Ваш палец ноги встретил мою пятку прямо назад
И я не думаю, что мне нужно намного больше, чем это
Ох, ох, ох
И я не думаю, что мне нужно намного больше, чем это
Ты смотришь на меня так лукаво
Но только когда я улыбаюсь
Каждый раз, когда твоя голова смотрит вниз
Я вздыхаю, а потом хмурюсь
Я записываю этот момент
Потому что я не могу рисовать картины своим языком
Ох, ох, ох
Нет, я не могу рисовать картины языком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jupiter 4 2019
Seventeen 2019
The End of the World 2017
Serpents 2012
Every Time the Sun Comes Up 2014
We Are Fine 2012
On Your Way Now 2021
Serpents (Basement) 2013
One Day 2021
I Told You Everything 2019
Tarifa 2014
Give Out 2012
Let Go 2021
Beaten Down 2020
Comeback Kid 2019
Your Love is Killing Me 2014
No One's Easy to Love 2019
Our Love 2014
You Know Me Well 2014
Lemon ft. Sharon Van Etten 2020

Тексты песен исполнителя: Sharon Van Etten