Перевод текста песни I'm Going To Haunt You - Sharleen Spiteri

I'm Going To Haunt You - Sharleen Spiteri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Going To Haunt You, исполнителя - Sharleen Spiteri.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

I'm Going To Haunt You

(оригинал)
I’m going to haunt you, haunt you â€~til your dying day
I’m going to make you, wish you’d never gone away
I’m there beside you everyday, through the night time too
And you can’t get away, no, you can’t get away
I’m going to haunt you, no matter where you try to hide
No one will want you, never keep you satisfied
So softly I’ll remind you of the ways you let me down
And you can’t get away, oh, you’ll never get away
You must leave now and take what you need with you
And if you know what’s right you’ll start telling the truth
I helped you get your feet back on the floor
Now I don’t need you and I never did before
I’m going to haunt you, haunt you â€~til your dying day
Yeah, I’m going to make you, wish you’d never gone away
I’m there beside you everyday, through the night time too
And you can’t get away, no you can’t get away
I’m going to haunt you
Yeah, I’m going to haunt you
I’m going to haunt you
I’m going to haunt you

Я Буду Преследовать Тебя.

(перевод)
Я буду преследовать тебя, преследовать тебя до самой смерти
Я собираюсь заставить тебя желать, чтобы ты никогда не уходил
Я рядом с тобой каждый день, даже ночью
И ты не можешь уйти, нет, ты не можешь уйти
Я буду преследовать тебя, где бы ты ни пытался спрятаться
Никто не будет хотеть вас, никогда не оставит вас довольным
Так мягко я напомню вам о том, как вы меня подвели
И ты не можешь уйти, о, ты никогда не уйдешь
Вы должны уйти сейчас и взять с собой то, что вам нужно
И если вы знаете, что правильно, вы начнете говорить правду
Я помог тебе снова поставить ноги на пол
Теперь ты мне не нужен, и я никогда не нуждался раньше
Я буду преследовать тебя, преследовать тебя до самой смерти
Да, я заставлю тебя желать, чтобы ты никогда не уходил
Я рядом с тобой каждый день, даже ночью
И ты не можешь уйти, нет, ты не можешь уйти
Я буду преследовать тебя
Да, я буду преследовать тебя
Я буду преследовать тебя
Я буду преследовать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do) ft. Sharleen Spiteri 2004
The Windmills Of Your Mind 2009
The Sound Of Silence 2009
Between The Bars 2009
Oh, Pretty Woman 2009
Xanadu 2009
Melody 2007
I Wonder 2007
Stop, I Don't Love You Anymore 2007
It Was You 2007
Take Me With You 2009
Don't Keep Me Waiting 2007
If I Can't Have You 2009
Take My Breath Away 2009
Cat People (Putting Out Fire) 2009
Where Did It Go Wrong 2007
All The Times I Cried 2007
Francoise 2007
You Let Me Down 2007
Day Tripping 2007

Тексты песен исполнителя: Sharleen Spiteri