Перевод текста песни Over You - Shaggy, Cecile, Pressure

Over You (оригинал)

since you’ve been away
girl I’m hardly sleeping
could never feel the same
when your not around
I keep seeing your face
every where I’m going
I keep hearing your voice every day in my head
cause girl I can’t over you
from ever since the day
you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do
I thought that I can go on without you
But it seems to get lonely
and every day I try and can not get you on the phone
girl it drives me crazy
that’s something that’s so real
so baby please could you cone back to me
Cause I can’t get over you
from ever since that day
you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do
do do do
what can I do yea oh yea oh oh
what can I do yea
what can I do
Cause girl I can’t get over you
From ever since the day
you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do
Since you’ve been away
girl I’m hardly sleeping
Could never been the same
when your not around
I keep seeing your face
every where I’m going
I keep hearing your voice every day in my head
cause girl I can’t get over you
from ever since the day
You’ve gone away
tell me what can I do
tell me what can I do yea
what can I do
to get you to come back to me
I can’t get over you
from ever since the day you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do

(перевод)

так как вы были далеко
девушка я почти не сплю
никогда не мог чувствовать то же самое
когда тебя нет рядом
Я продолжаю видеть твое лицо
везде, куда я иду
Я продолжаю слышать твой голос каждый день в своей голове
потому что девочка, я не могу тебя забыть
с того самого дня
ты ушел
Я не могу забыть тебя
скажи мне, что я могу сделать
Я думал, что могу продолжать без тебя
Но, кажется, становится одиноко
и каждый день я пытаюсь и не могу дозвониться до тебя
девушка, это сводит меня с ума
это то, что так реально
так что детка, пожалуйста, не могли бы вы вернуться ко мне
Потому что я не могу забыть тебя
с того самого дня
ты ушел
Я не могу забыть тебя
скажи мне, что я могу сделать
делай делай делай
что я могу сделать да о да о о
что я могу сделать да
что мне делать
Потому что девочка, я не могу забыть тебя
С самого дня
ты ушел
Я не могу забыть тебя
скажи мне, что я могу сделать
Так как вы были далеко
девушка я почти не сплю
Никогда не мог быть таким же
когда тебя нет рядом
Я продолжаю видеть твое лицо
везде, куда я иду
Я продолжаю слышать твой голос каждый день в своей голове
потому что девочка, я не могу забыть тебя
с того самого дня
ты ушел
скажи мне, что я могу сделать
скажи мне, что я могу сделать, да
что мне делать
чтобы заставить тебя вернуться ко мне
Я не могу забыть тебя
с того дня, как ты ушел
Я не могу забыть тебя
скажи мне, что я могу сделать