Перевод текста песни Söylə Nədən - Sevda Yahyayeva, Röya

Söylə Nədən - Sevda Yahyayeva, Röya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Söylə Nədən, исполнителя - Sevda Yahyayeva. Песня из альбома Dinlə, в жанре
Дата выпуска: 30.04.2011
Лейбл звукозаписи: Mikpro
Язык песни: Азербайджан

Söylə Nədən

(оригинал)
Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə..
Niyə yağmadı?
niyə qalmadı?
niyə sevgim dolmadı qəlbinə?
Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə?
Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən?
de, niyə?
Ona çatmaq üçün özümü unudub gedirəm
Çatıram yanına sevirəm deyirəm..
Amma nə söyləsəm məni dinləmədi
Mənim istədiyim məni istəmədi..
Hisslərimə, bu sözlərimə susacaq.. nə qədər?
Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə..
Niyə yağmadı??
niyə qalmadı??
niyə sevgim dolmadı qəlbinə?
Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə?
Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən?
de, niyə?
Görmədi, duymadı, dinmədi ...
Günlərə, aylara, illərə....
Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə..
Niyə yağmadı?
niyə qalmadı?
niyə sevgim ah?
Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə?
Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən?
de, niyə

Скажи, В Чем

(перевод)
Он не видел, не слышал, не слушал сознательно.. закрыл глаза на мои чувства..
Почему не было дождя?
Почему нет
почему моя любовь не полна в твоем сердце?
Я ждал дни, месяцы, годы... но зачем?
Опять не было дождя, опять не было дождя.. скажи, почему?
скажи почему?
Я забываю себя, чтобы добраться до него
Я говорю, что люблю тебя..
Но он не слушал меня
То, что я хотел, не хотело меня.
Мои чувства, эти слова замолчат.. сколько?
Он не видел, не слышал, не слушал сознательно.. закрыл глаза на мои чувства..
Почему не было дождя??
Почему нет ??
почему моя любовь не полна в твоем сердце?
Я ждал дни, месяцы, годы... но зачем?
Опять не было дождя, опять не было дождя.. скажи, почему?
скажи почему?
Он не видел, не слышал, не слушал...
На дни, месяцы, годы....
Он не видел, не слышал, не слушал сознательно.. закрыл глаза на мои чувства..
Почему не было дождя?
Почему нет
почему моя любовь ах
Я ждал дни, месяцы, годы... но зачем?
Опять не было дождя, опять не было дождя.. скажи, почему?
скажи мне почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gəl Mənə 2021
Səndən1Dənədir ft. Röya 2017
Bahar 2018
Gel Danış ft. Xose 2018
Sevgilim ft. Мири Юсиф 2020
Kesin Bilgi ft. Ozan Çolakoğlu 2015
De Niye? ft. Seron 2018
Olar ft. Рауф 2020
Afaki 2018
Neylərsən ft. Röya 2021
Səni Kimdən Soruşum 2008
Yanlış Adam 2015
Sənə Qədər 2021
Axtarıram Tapmıram 2008
Tənha 2008
Gedək Üzü Küləyə 2011
O Konu ft. Soner Sarıkabadayı 2017
Azərbaycan 2008
Qayıtma 2008
Kimin Bele Sevgilisi Var? 2019

Тексты песен исполнителя: Sevda Yahyayeva
Тексты песен исполнителя: Röya