Перевод текста песни La Dolce Estate - Sergio Endrigo

La Dolce Estate - Sergio Endrigo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Dolce Estate, исполнителя - Sergio Endrigo. Песня из альбома 41 Successi, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.08.2019
Лейбл звукозаписи: Novoson
Язык песни: Итальянский

La Dolce Estate

(оригинал)
Quando questa dolce estate
Sarà finita, finita,
Quando tu sarai tornata
Tra le case grigie della tua città,
Io vorrei poter restare
Nel fondo dei tuoi occhi
Ogni volta che tu parlerai di me.
Quando questa dolce estate
Sarà finita, finita,
Quando io sarò tornato
A questa mia vuota, solita routine,
Non avrò fotografie
Né conchiglie o souvenir,
Ma i tuoi occhi perduti nei miei.
Io vorrei poter restare
Nel fondo dei tuoi occhi
Ogni volta che tu penserai a me.
Quando questa dolce estate
Sarà finita, finita,
Quando io sarò tornato
A questa mia vuota, solita routine,
Non avrò fotografie
Che mi parlino di te,
ma i tuoi occhi perduti nei miei!
(перевод)
Когда это сладкое лето
Это будет кончено, кончено,
Когда ты вернешься
Среди серых домов твоего города,
Я хотел бы остаться
В глубине твоих глаз
Всякий раз, когда ты говоришь обо мне.
Когда это сладкое лето
Это будет кончено, кончено,
когда я вернусь
К этой пустой, обычной моей рутине,
у меня не будет фотографий
Ни ракушек, ни сувениров,
Но твои глаза потерялись в моих.
Я хотел бы остаться
В глубине твоих глаз
Всякий раз, когда ты думаешь обо мне.
Когда это сладкое лето
Это будет кончено, кончено,
когда я вернусь
К этой пустой, обычной моей рутине,
у меня не будет фотографий
Пусть они расскажут мне о тебе
но твои глаза потерялись в моих!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Io Che Amo Solo Te 2019
Aria Di Neve 2019
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo 2003
Via Broletto, 34 2019
La casa (A casa) ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes 2021
L'Arca Di Noe' ft. Claudia Endrigo 2012
Viva Maddalena 2019
La Periferia 2019
Il Soldato Di Napoleone 2019
La Brava Gente 2019
Vecchia Balera 2019
Canzone Per Te 2014
Teresa 2014
Adesso sì 1996
La Prima Compagnia 2014
Elisa Elisa 2014
Addio Elena 2015
Ti Amo 2017
Arrivederci 2019
Bolle Di Sapone 2019

Тексты песен исполнителя: Sergio Endrigo