Перевод текста песни I Don't Live Today - Sebastian Bach, Michael Schenker

I Don't Live Today - Sebastian Bach, Michael Schenker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Live Today, исполнителя - Sebastian Bach. Песня из альбома Finding My Way, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 30.09.2009
Лейбл звукозаписи: Deadline
Язык песни: Английский

I Don't Live Today

(оригинал)
Will I live tomorrow?
Well I just can’t say.
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say.
But I know for sure
I Don’t Live Today.
No sun coming through my windows,
Feel like I’m sitting at the bottom of a grave.
No sun coming through my windows,
Feel like I’m sitting at the bottom of a grave.
I wish you’d hurry up 'n'rescue me So I can be on my mis’rable way
I Don’t Live Today;
It’s such a shame to waste you time away like this.
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say.
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say
But I know for sure
I Don’t Live Today.

Я Не Живу Сегодня

(перевод)
Буду ли я жить завтра?
Ну, я просто не могу сказать.
Буду ли я жить завтра?
Ну, я просто не могу сказать.
Но я знаю точно
Я не живу сегодня.
Солнце не проникает в мои окна,
Такое ощущение, будто я сижу на дне могилы.
Солнце не проникает в мои окна,
Такое ощущение, будто я сижу на дне могилы.
Я хочу, чтобы ты поторопился и спас меня, чтобы я мог быть на моем несчастном пути
Я не живу сегодня;
Это такой позор, чтобы тратить ваше время впустую, как это.
Буду ли я жить завтра?
Ну, я просто не могу сказать.
Буду ли я жить завтра?
Ну, я просто не могу сказать
Но я знаю точно
Я не живу сегодня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Careless Whisper ft. Sebastian Bach 2012
Lord of the Lost and Lonely ft. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz 2018
Push Away 2014
Forget You 2014
By Your Side 2006
American Metalhead 2006
Falling Into You 2006
War Pigs ft. Tim "Ripper" Owens 2014
Born To Rage ft. Sebastian Bach 2013
Hell Inside My Head 2014
All My Friends Are Dead 2014
Dominator 2014
Run to the Hills ft. Michael Schenker, Brian Tichy, Robin McAuley 2005
Temptation 2014
Harmony 2014
Save Yourself ft. Robin McAuley 2008
Gun to a Knife Fight 2014
Storming In 2018
(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
Kicking & Screaming 2011

Тексты песен исполнителя: Sebastian Bach
Тексты песен исполнителя: Michael Schenker