Перевод текста песни She Doesn't Mind - Sean Paul

She Doesn't Mind - Sean Paul
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Doesn't Mind, исполнителя - Sean Paul.
Дата выпуска: 23.01.2012
Язык песни: Английский

She Doesn't Mind

(оригинал)

Она не против

(перевод на русский)
Girl I got you so high, and I know you like,Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
So come and push it on me, if it feels alright,Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
When you drop it low, and break me off,Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
No, she doesn't mind (aight)Нет, она не против,
She doesn't mind (aight)Она не против,
She doesn't mind.Она не против.
--
Girl I got you so!Детка, я свожу тебя с ума!
--
Push it back pon it, bring it back pon itНаклонись, вперед, откинься, давай,
Gimme di ting becah mi waah fi lock pon itДай мне это, я хочу почувствовать с тобой связь.
Wine it, wiggle it, set di track pon itПокачай бедрами, поставь подходящий трек,
Two more shot, now we inna hot pon itЕще два коктейля, нам жарко.
Two girl, and dem ready fi jump pon itДве девушки, они готовы окунуться в это,
Two to my world, and mi ready fi tump pon itЕще два — и я готов пощупать их,
Ready fi run pon it, ready fi dump pon itГотов вспыхнуть.
Tag teaming fiyah truck mi pump on itСоберемся все вместе, раскачаем это место!
--
Hands up high, we burning up the skyРуки вверх, мы зажжем небо,
We got the dance all crazy, got the club on fireТанцуем как сумасшедшие, клуб зажигает,
I like the way you dance, you got me in a tranceМне нравится, как ты танцуешь, ты вводишь меня в транс,
My baby she don't mind at all...Моя детка, она совсем не возражает...
--
Girl I got you so high, and I know you like,Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
So come and push it on me, if it feels alright,Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
When you drop it low, and break me off,Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
No, she doesn't mind (aight)Нет, она не против,
She doesn't mind (aight)Она не против,
She doesn't mind.Она не против.
[x2][x2]
--
Girl I got you so...Детка, я свожу тебя с ума...
--
Wine yuh fi wine it, girlТанцуй, танцуй, детка,
Same time ah time she ah time it, girlТанцуй в так музыки,
Same time I line mi align mi topПрисоединяйся ко мне,
Fi pose sign it, prime mi ah prime it, girlПодай знак, будь готова,
Dis ah nuh crime weh mi climb it, girlЭто не преступление, детка,
Set di temperature, di climate it, girlКонтролируй температуру,
Check di rhyme, when mi ah rhyme itПроверь ритм,
She combine it, dis approve a private worldОна все успевает.
--
Hands up high, we burning up the skyРуки вверх, мы зажжем небо,
We got the dance all crazy, got the club on fireТанцуем как сумасшедшие, клуб зажигает.
I like the way you dance, you got me in a tranceМне нравится, как ты танцуешь, ты вводишь меня в транс,
My baby she don't mind at all...Моя детка, она совсем не возражает...
--
Girl I got you so high, and I know you like,Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
So come and push it on me, if it feels alright,Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
When you drop it low, and break me off,Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
No, she doesn't mind (aight)Нет, она не против,
She doesn't mind (aight)Она не против,
She doesn't mind.Она не против.
[x2][x2]
--
Girl I got you so...Детка, я свожу тебя с ума...
--
Ain't gonna be shy about itЯ не стесняюсь этого,
Ain't telling no lieНе собираюсь лгать,
Girl I'm a animal, animalДетка, я зверь,
Animal, animal...Зверь...
I'm breaking it down for the night andЯ превращаюсь в него ночью,
I want you to come for the rideЯ хочу, чтобы ты поехала со мной,
Let's win it out, win it outДавай преодолеем все вместе,
Win it out, win it out...Преодолеем все вместе...
--
Let's go!Поехали!
--
Girl I got you so high, and I know you like,Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
So come and push it on me, if it feels alright,Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
When you drop it low, and break me off,Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
No, she doesn't mind (aight)Нет, она не против,
She doesn't mind (aight)Она не против,
She doesn't mind.Она не против.
--

She Doesn't Mind

(оригинал)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so...
Push it back 'pon it, bring it back 'pon it
Gimme di ting becah mi waah fi lock 'pon it
Wine it, wiggle it, set di track 'pon it
Two more shot, now we inna hot 'pon it
Two girl, and dem ready fi jump 'pon it
Two to my world, and mi ready fi tump 'pon it
Ready fi run 'pon it, ready fi dump 'pon it
Tag teaming fiyah truck mi pump on it
Hands up high, we burning up the sky
We got the dancefloor crazy, we got the club on fire
I like the way you dance, you got me in a trance
My baby she don't mind at all...
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Whine yuh fi whine it, girl
Same time, ah time, she ah time it, girl
Same time I line mi align mi top
Fi pose sign it, prime mi ah prime it, girl
Dis ah nuh crime weh mi climb it, girl
Set di temperature, di climate it, girl
Check di rhyme, when mi ah rhyme it
She combine it, disapprove a private world
Hands up high, we burning up the sky
We got the dancefloor crazy, got the club on fire
I like the way you dance, you got me in a trance
My baby she don't mind at all...
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Ain't gonna be shy about it
Ain't telling no lie
Girl I'm a animal, animal
Animal, animal...
I'm breaking it down for the night and
I want you to come for the ride
Let's win it out, win it out
Win it out, win it out...
Let's go!
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
She don't mind girl!
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Come on!
Girl I got you so high, and I know you like
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so high, and I know you like (Let's go!)
So come and push it on me, if it feels alright
When you drop it low, and break me off
No, she doesn't mind, a'ight
She doesn't mind, a'ight
She doesn't mind
Girl I got you so...

Она Не Возражает

(перевод)
О-о, о-о, о-о, о-о-о
О-о, о-о, о-о
Девушка, я поднял тебя так высоко, и я знаю, что тебе нравится
Так что приходите и надавите на меня, если все в порядке
Когда ты бросишь это низко и сломаешь меня
Нет, она не против, хорошо
Она не против, хорошо
она не против
Девушка, я вас так ...
Толкни его обратно, верни его, верни его.
Gimme di ting becah mi waah fi lock 'pon it
Вино это, покачивать его, установить ди-трек на нем
Еще два выстрела, теперь мы в горячем настроении.
Две девушки, и они готовы прыгнуть на нее.
Двое в моем мире, и я готов к удару по нему.
Готов бежать по нему, готов свалить на него.
Tag teaming fiyah truck mi pump on it
Руки вверх, мы сжигаем небо
Мы свели с ума танцпол, мы зажгли клуб
Мне нравится, как ты танцуешь, ты меня в транс
Моя малышка, она совсем не против...
Девушка, я поднял тебя так высоко, и я знаю, что тебе нравится
Так что приходите и надавите на меня, если все в порядке
Когда ты бросишь это низко и сломаешь меня
Нет, она не против, хорошо
Она не против, хорошо
она не против
Девушка, я поднял тебя так высоко, и я знаю, что тебе нравится
Так что приходите и надавите на меня, если все в порядке
Когда ты бросишь это низко и сломаешь меня
Нет, она не против, хорошо
Она не против, хорошо
она не против
Скулить, йух, скулить, девочка
В то же время, ах время, она ах время, девушка
В то же время я выстраиваю линию ми, выравниваю ми сверху
Fi поза, подпиши это, премьер-ми, а-прайм, девушка
Dis ah nuh преступление weh mi подняться на него, девушка
Установите температуру, климат, девушка
Проверьте рифму, когда я рифмую ее.
Она сочетает это, не одобряет частный мир
Руки вверх, мы сжигаем небо
Мы свели с ума танцпол, зажгли клуб
Мне нравится, как ты танцуешь, ты меня в транс
Моя малышка, она совсем не против...
Девушка, я поднял тебя так высоко, и я знаю, что тебе нравится
Так что приходите и надавите на меня, если все в порядке
Когда ты бросишь это низко и сломаешь меня
Нет, она не против, хорошо
Она не против, хорошо
она не против
Девушка, я поднял тебя так высоко, и я знаю, что тебе нравится
Так что приходите и надавите на меня, если все в порядке
Когда ты бросишь это низко и сломаешь меня
Нет, она не против, хорошо
Она не против, хорошо
она не против
Не буду стесняться этого
Не лгу
Девушка, я животное, животное
Животное, животное...
Я разбиваю это на ночь и
Я хочу, чтобы ты приехал на прогулку
Давай победим, победим
Выиграй, выиграй...
Пойдем!
О-о, о-о, о-о, о-о-о
Она не против, девочка!
О-о, о-о, о-о
Давай!
Девушка, я поднял тебя так высоко, и я знаю, что тебе нравится
Так что приходите и надавите на меня, если все в порядке
Когда ты бросишь это низко и сломаешь меня
Нет, она не против, хорошо
Она не против, хорошо
она не против
Девушка, я так высоко тебя поднял, и я знаю, что тебе нравится (Поехали!)
Так что приходите и надавите на меня, если все в порядке
Когда ты бросишь это низко и сломаешь меня
Нет, она не против, хорошо
Она не против, хорошо
она не против
Девушка, я вас так ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cheap Thrills ft. Sean Paul 2016
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
UP ft. Sean Paul 2021
Go Down Deh ft. Sean Paul, Shaggy 2021
No Lie ft. Dua Lipa 2021
(When You Gonna) Give It Up To Me ft. Keyshia Cole 2006
Dancing On Dangerous ft. Sean Paul, Sofia Reyes 2021
Give It Up to Me 2006
Get Busy 2010
Got 2 Luv U ft. Alexis Jordan 2012
Temperature 2005
Hey Sexy Lady ft. Sean Paul, Brian Gold, Tony Gold 2002
Bailando ft. Sean Paul, Decemer Bueno, Gente de Zona 2019
Mad Love ft. David Guetta, Becky G 2018
Trumpets ft. Salvi, Sean Paul 2017
Love Mi Ladies ft. Sean Paul 2020
We Be Burnin' 2017
Break It Off ft. Sean Paul 2004
Give It To You ft. Sean Paul 2006
Contra La Pared ft. J. Balvin 2019

Тексты песен исполнителя: Sean Paul