Перевод текста песни No Taboo - Sandra

No Taboo - Sandra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Taboo, исполнителя - Sandra. Песня из альбома My Favourites, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Английский

No Taboo

(оригинал)
It’s late at night
You won’t sleep
You lie awake and think
About him and his blue eyes
You feel the burning desire
Imagine this — you are at home
On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
So what you gonna do?
I don’t know what is wrong
I don’t know what is right
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Close your eyes —
How does it feel?
Can you be sure when you’ll give in
If you do — it’s passion
L’amour, toujours de l’amour
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Shut the shades and here you go
On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
You don’t know what to do
I don’t know what is wrong
(Girl I wan’t you)
I don’t know what is right
(Girl I need you)
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo

Никаких Табу

(перевод)
Уже поздно
ты не будешь спать
Ты лежишь без сна и думаешь
О нем и его голубых глазах
Вы чувствуете жгучее желание
Представьте себе — вы дома
Тусклый свет в вашей комнате
Ты не хочешь его, а он хочет тебя
Так что ты собираешься делать?
Я не знаю, что не так
Я не знаю, что правильно
Но если твоя любовь верна
Нет табу
(Девушка понимает)
Я не знаю, что не так
(Девушка, ты мне нужен)
Я не знаю, что правильно
(Девочка, я люблю тебя)
Но если твоя любовь верна
Нет табу
Закрой глаза -
Каково это?
Можете ли вы быть уверены, когда вы сдадитесь
Если да — это страсть
L’amour, toujours de l’amour
Я не знаю, что не так
(Девушка, ты мне нужен)
Я не знаю, что правильно
(Девочка, я люблю тебя)
Но если твоя любовь верна
Нет табу
Закройте шторы, и вот вы идете
Тусклый свет в вашей комнате
Ты не хочешь его, а он хочет тебя
Вы не знаете, что делать
Я не знаю, что не так
(Девочка, я не хочу тебя)
Я не знаю, что правильно
(Девушка, ты мне нужен)
Но если твоя любовь верна
Нет табу
(Девушка понимает)
Я не знаю, что не так
(Девушка, ты мне нужен)
Я не знаю, что правильно
(Девочка, я люблю тебя)
Но если твоя любовь верна
Нет табу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Heat Of The Night 1984
Around My Heart 2016
Japan ist weit 2016
Johnny Wanna Live 1998
Around My Heart (2006) 2006
Secret Land 2016
Little Girl 2008
Maria Magdalena (2006) 2006
Everlasting Love 2016
All You Zombies 2008
Heaven Can Wait 2016
Seal It Forever 1998
Stop For A Minute 2016
Free Love 2001
Perfect Touch 2001
(I'll Never Be) Maria Magdalena 1984
Mirrored In Your Eyes 2008
Such A Shame 2008
I Need Love 2008
Infinite Kiss 2016

Тексты песен исполнителя: Sandra