Перевод текста песни Black Velvet - Sandi Thom

Black Velvet - Sandi Thom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Velvet, исполнителя - Sandi Thom. Песня из альбома The Covers Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.11.2013
Лейбл звукозаписи: ATV Music Publishing (UK), Sony
Язык песни: Английский

Black Velvet

(оригинал)
Mississippi in the middle of a dry spell
Jimmy Rogers on the Victrola up high
Mama’s dancing with baby on her shoulder
The sun is setting like molasses in the sky
The boy could sing, knew how to move, everything
Always wanting more, he’d give you longing for
Black velvet and that little boy’s smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that’ll bring you to your knees
Black velvet if you please
Up in Memphis the music’s like a heatwave
White lightning, bound to drive you wild
Mama’s baby in the heart of every schoolgirl
«Love me tender"leaves 'em crying in the aisle
The way he moved, it was a sin, so sweet and true
Always wanting more, he’d give you longing for
Black velvet and that little boy’s smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that’ll bring you to your knees
Black velvet if you please
Every song, every word that he sang was so surely
In a flash he was gone, it happened so soon
What could you do?
Black velvet and that little boy’s smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that’ll bring you to your knees
Black velvet if you please
Black velvet and that little boy’s smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that’ll bring you to your knees
Black velvet if you please, yeah

Черный Бархат

(перевод)
Миссисипи посреди засухи
Джимми Роджерс на Виктроле высоко
Мама танцует с ребенком на плече
Солнце садится, как патока в небе
Мальчик умел петь, умел двигаться, все
Всегда желая большего, он дал бы вам тоску по
Черный бархат и улыбка этого маленького мальчика
Черный бархат с этим медленным южным стилем
Новая религия, которая поставит вас на колени
Черный бархат, пожалуйста
В Мемфисе музыка похожа на жару
Белая молния обязательно сведет вас с ума
Маменькин малыш в сердце каждой школьницы
«Люби меня нежно» заставляет их плакать в проходе
То, как он двигался, это был грех, такой милый и настоящий
Всегда желая большего, он дал бы вам тоску по
Черный бархат и улыбка этого маленького мальчика
Черный бархат с этим медленным южным стилем
Новая религия, которая поставит вас на колени
Черный бархат, пожалуйста
Каждая песня, каждое слово, которое он пел, было так уверенно
В мгновение ока он ушел, это случилось так скоро
Что ты можешь сделать?
Черный бархат и улыбка этого маленького мальчика
Черный бархат с этим медленным южным стилем
Новая религия, которая поставит вас на колени
Черный бархат, пожалуйста
Черный бархат и улыбка этого маленького мальчика
Черный бархат с этим медленным южным стилем
Новая религия, которая поставит вас на колени
Черный бархат, пожалуйста, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of the Rising Sun ft. Sandi Thom 2011
Maggie McCall 2011
The Devil's Beat 2008
November Rain 2013
Gold Dust 2011
Runaway Train 2011
I Wish I Was a Punk Rocker (with Flowers in My Hair) 2006
Heart of Stone 2011
Belly of the Blues 2011
Dream On 2013
This O'l World ft. Joe Bonamassa 2011
This Old Man 2018
Show No Concern 2011
Ghost Town 2011
This Ol' World ft. Sandi Thom 2010
Castles 2006
What If I'm Right 2006
Shape I'm In 2008
Stormy Weather 2012
Big Ones Get Away ft. Sandi Thom 2012

Тексты песен исполнителя: Sandi Thom