Перевод текста песни Valentine Moon - Jools Holland, Sam Brown

Valentine Moon - Jools Holland, Sam Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valentine Moon, исполнителя - Jools Holland. Песня из альбома Jools Holland And Friends - Small World Big Band, в жанре R&B
Дата выпуска: 18.11.2001
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Valentine Moon

(оригинал)
The first time you kissed me at the end of our street
The gas lamps shone above us, young lovers we’d meet
But the old town has gone now and it’s winter too soon
Still we waltz beneath our valentine moon
The streets and the market and the old dog and bell
We’ve gone through the changes, we’ve lived our lives well
But the old town is gone now and it’s winter too soon
Still we waltz beneath our valentine moon
Valentine moon, valentine moon
We danced together as old lovers do Valentine moon, valentine moon
We’ll always remember our valentine moon
Cette fois que tu m’embrasse, au bout de notre rue
Les lampes de gaz nous allumiere, toi et moi jeunes amants
But the old town is gone now and it’s winter too soon
Still we waltz beneath our valentine moon

Валентина Луна

(перевод)
В первый раз, когда ты поцеловал меня в конце нашей улицы
Газовые фонари сияли над нами, молодые любовники, которых мы встретим
Но старый город ушел, и зима слишком рано
Тем не менее мы вальсируем под нашей луной Валентина
Улицы и рынок, и старый пёс, и колокольчик
Мы прошли через изменения, мы прожили свою жизнь хорошо
Но старого города больше нет, и зима слишком рано
Тем не менее мы вальсируем под нашей луной Валентина
Валентина луна, Валентина луна
Мы танцевали вместе, как старые любовники, Валентина луна, Валентина луна
Мы всегда будем помнить нашу валентинку
Cette fois que tu m’embrasse, au bout de notre rue
Les lampes de gaz nous allumiere, toi et moi jeunes amants
Но старого города больше нет, и зима слишком рано
Тем не менее мы вальсируем под нашей луной Валентина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stop ft. Pete Brown 1987
Walking Back To Me ft. Pete Brown 1987
St. James' Infirmary Blues ft. Jools Holland 2004
Fly Up To The Moon ft. Sam Brown 1995
Don't Go To Strangers ft. Paul Weller, Jools Holland 2021
Merry Go Round ft. Pete Brown 1987
I'm In The Mood For Love ft. Jamiroquai 2001
Your Love Is All ft. Pete Brown 1987
Piece Of My Luck ft. Pete Brown 1987
I Put a Spell on You ft. Mica Paris, David Gilmour 2001
Horse To The Water ft. Sam Brown 2018
Tenderly ft. Jools Holland 2021
When It's My Time ft. Jools Holland 2017
It Makes Me Wonder ft. Pete Brown 1987
Horse To The Water ft. George Harrison 2001
I'll Be In Love ft. Pete Brown 1987
This Feeling ft. Pete Brown 1987
Tainted Love ft. Jools Holland 2018
Seventh Son ft. Sting 2001
Ball And Chain ft. Pete Brown 1987

Тексты песен исполнителя: Jools Holland
Тексты песен исполнителя: Sam Brown