Перевод текста песни My Christmas Prayer - Saint Etienne

My Christmas Prayer - Saint Etienne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Christmas Prayer, исполнителя - Saint Etienne.
Дата выпуска: 25.11.2021
Язык песни: Английский

My Christmas Prayer

(оригинал)
Oh Lord, / the snow is falling /
And the whole world / kneels to pray, /
For tomorrow / brings the dawning /
Of another / Christmas Day.
/
Oh Lord, / will you please help me, /
For my baby’s / gone astray?
/
Bring him back, / 'cause I’m so lonesome, /
And tomorrow’s / Christmas Day.
/
I don’t need mistletoe;
/ where did my baby go?
/
Where, / oh where / can he be?
/
Oh Lord, / won’t you hear my prayer?
/
Oh, / you know, / I really care.
/
Please, / please, bring him back / to me.
/
Oh Lord, / the snow is falling /
And the whole world / kneels to pray, /
For tomorrow / brings the dawning /
Of another / Christmas Day.
/
It’s another / Christmas Day

Моя Рождественская молитва

(перевод)
О Господи, / падает снег /
И весь мир / преклоняет колени, чтобы молиться, /
На завтра / приносит рассвет /
О другом / Рождество.
/
О Господи, / помоги мне, пожалуйста, /
Для моего ребенка / сбился с пути?
/
Верни его, / ведь мне так одиноко, /
А завтра / Рождество.
/
Мне не нужна омела;
/ куда делся мой ребенок?
/
Где, / о, где / он может быть?
/
О Господи, / неужели Ты не услышишь мою молитву?
/
О, / ты знаешь, / мне действительно не все равно.
/
Пожалуйста, / пожалуйста, верни его / мне.
/
О Господи, / падает снег /
И весь мир / преклоняет колени, чтобы молиться, /
На завтра / приносит рассвет /
О другом / Рождество.
/
Это другое / Рождество
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only Love Can Break Your Heart 1992
Higher Than the Stars ft. Saint Etienne, The Pains of Being Pure at Heart, St. Etienne & Lord Spank 2009
Spring 1992
Carnt Sleep 1992
People Get Real 1992
Girl VII 1992
Wilson 1992
London Belongs to Me 1992
Kiss and Make Up 1992
Side Streets 2008
She's the One 1992
Etienne Gonna Die 1992
Trampoline ft. Saint Etienne 2017
Relocate ft. Saint Etienne 2005
Last Orders 2005
I'm Falling 2005
Goodnight 2005
Dream Lover 2005
Slow Down at the Castle 2005
Milk Bottle Symphony 2005

Тексты песен исполнителя: Saint Etienne