Перевод текста песни I'm Nobody's Baby - Ruth Etting

I'm Nobody's Baby - Ruth Etting
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Nobody's Baby, исполнителя - Ruth Etting. Песня из альбома The Legend of Ruth Etting, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.03.2020
Лейбл звукозаписи: Master Tape
Язык песни: Английский

I'm Nobody's Baby

(оригинал)
I used to be my mother’s baby
When I was near, my dad went wild
Whenever we had company, they’d bounce me on their knee
The neighbors thought I was a darling child
Once, I was everybody’s baby
But right now, I’m lonesome as can be
You see, I’m nobody’s baby
I wonder why
Each night and day, I pray the Lord up above
To please send me down somebody to love
'Cause nobody wants me
I’m blue somehow
Won’t someone hear my plea?
Come take a little chance with me
Because I’m nobody’s baby now
I’m no-no, no-no-nobody's baby
I, I just wonder why
Each night and day, night and day, I pray, I pray the Lord up above
To please, please send me down some sweet, somebody to love
Because no-no, no-no-nobody wants me
I’m, I’m blue somehow
Won’t someone hear my plea?
Come take a little chance with me
Because I’m no-no, no-no-no-nobody's baby now

Я Ничье Дитя

(перевод)
Раньше я был ребенком моей матери
Когда я был рядом, мой папа взбесился
Всякий раз, когда у нас была компания, они подбрасывали меня на колени
Соседи думали, что я милый ребенок
Когда-то я был ребенком для всех
Но сейчас я очень одинок
Видишь ли, я ничей ребенок
Интересно, почему
Каждую ночь и день я молю Господа наверху
Пожалуйста, пришлите мне кого-нибудь, чтобы любить
Потому что никто не хочет меня
я какой-то голубой
Разве кто-нибудь не услышит мою мольбу?
Давай рискнем со мной
Потому что я теперь ничей ребенок
Я нет-нет, нет-нет, ничей ребенок
Я, мне просто интересно, почему
Каждую ночь и день, ночь и день я молюсь, я молю Господа наверху
Пожалуйста, пришлите мне немного сладкого, кого-нибудь, кого я люблю
Потому что нет-нет, нет-нет-никто не хочет меня
Я, я синий как-то
Разве кто-нибудь не услышит мою мольбу?
Давай рискнем со мной
Потому что я теперь ни-ни-ни-ни-чей ребенок.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shine on Harvest Moon 2020
It All Depends on You 2020
Love Me or Leave Me 2020
Ten Cents a Dance 2020
After You've Gone 2020
Life Is a Song 2020
It All Belongs to Me ft. Ирвинг Берлин 2011
March Winds and April Showers 2020
You're the Cream in My Coffee 2020
Body and Soul 2020
I'll Be Blue Just Thinking of You 2020
I'll Get By (As Long As I Have You) 2020
Cuban Love Song 2020
Dancing with Tears in My Eyes 2020
Exactly Like You 2020
Happy Days and Lonely Nights 2020
If I Could Be with You One Hour Tonight 2020
At Twilight 2020
Back in Your Own Back Yard 2020
Button up Your Overcoat 2020

Тексты песен исполнителя: Ruth Etting