Перевод текста песни Are You There (With Another Girl) - Rumer

Are You There (With Another Girl) - Rumer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Are You There (With Another Girl), исполнителя - Rumer.
Дата выпуска: 24.11.2016
Язык песни: Английский

Are You There (With Another Girl)

(оригинал)
Are you there with another girl instead of me?
I hear your laughter and there’s something I’ve got to know
Are you there with another girl instead of me?
Well, I’m standing on your doorstep and I don’t know what to do
Should I ring your doorbell or just walk away?
My friends all say that you were never true
Hiding in the shadows
I see two silhouettes on the back of your window shade
Are you there with another girl when I am gone?
I can’t believe you’d break the promises that you made
If you’re there with another girl, I can’t go on
I only know I love you and I couldn’t say goodbye
So, if there’s another, I don’t want to know
If you should go, oh, I would surely die
Love requires faith, I’ve got a lot of faith, but
I hear the music coming out of your radio
I only know I love you and I couldn’t say goodbye
So if there’s another, I don’t want to know
If you should go, oh, I would surely die
You would never leave me, hurt me or deceive me
I’m a fool to doubt you, worry so about you
Love requires faith, I’ve got a lot of faith, but
I hear the music coming out of your radio

Ты Там (С Другой Девушкой)

(перевод)
Ты там с другой девушкой вместо меня?
Я слышу твой смех, и я должен кое-что знать
Ты там с другой девушкой вместо меня?
Ну, я стою на твоем пороге, и я не знаю, что делать
Позвонить в дверь или просто уйти?
Все мои друзья говорят, что ты никогда не был правдой
Прятаться в тени
Я вижу два силуэта на обратной стороне шторы
Ты будешь там с другой девушкой, когда меня не станет?
Я не могу поверить, что ты нарушишь данные обещания
Если ты там с другой девушкой, я не могу продолжать
Я только знаю, что люблю тебя, и я не мог попрощаться
Так что, если есть другой, я не хочу знать
Если ты уйдешь, о, я точно умру
Любовь требует веры, у меня много веры, но
Я слышу музыку из твоего радио
Я только знаю, что люблю тебя, и я не мог попрощаться
Так что если есть другой, я не хочу знать
Если ты уйдешь, о, я точно умру
Ты никогда не покинешь меня, не причинишь мне боль или не обманешь меня
Я дурак, если сомневаюсь в тебе, так волнуюсь за тебя
Любовь требует веры, у меня много веры, но
Я слышу музыку из твоего радио
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Slow 2010
We Will 2012
Blackbird 2010
I Believe in You 2014
Arthur's Theme 2014
You Just Don't Know People 2015
Come to Me High 2010
Take Me as I Am 2010
This Girl's in Love with You ft. Burt Bacharach 2016
Dangerous 2015
Alfie 2010
Aretha 2010
Goodbye Girl 2010
Sailing 2014
Am I Forgiven? 2010
On My Way Home 2010
Saving Grace 2010
Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive ft. Jools Holland 2012
Thankful 2010
Healer 2010

Тексты песен исполнителя: Rumer

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gołębie Serce 2020
Viajeros a la Luna 2021
Imagination 2006
Old Weakness [Comin' On Strong] 2008
Maquina del Tiempo 2016
Fool, Fool Heart 2021
My Heart Cries for You 2021
Зимнее море 2023
Ten In The Bed 2021
Rambo XXI 2017