Перевод текста песни Lonely Wine - Roy Orbison

Lonely Wine - Roy Orbison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lonely Wine, исполнителя - Roy Orbison. Песня из альбома Crying, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.07.2020
Лейбл звукозаписи: Caribe Sound
Язык песни: Английский

Lonely Wine

(оригинал)
The night is bright and gay but I’m so blue
My heart must have it’s way and dream of you
That’s why I sigh and sip my lonely wine
Your picture on the wall your smiling face
Brings back the memory of your embrace
I start to cry into my lonely wine
Teardrops fall but all they bring is heartache
It’s better if I never think at all
Still they soothe the pain my lonely thoughts make
I never quite succeed in hiding all, so let them fall
Where ever you may be, I’ll still be true
And when the clouds roll by I’ll come to you
But until then I’ll drink my lonely wine
Where ever you may be, I’ll still be true
And when the clouds roll by I’ll come to you
But until then I’ll drink my lonely wine

Одинокое вино

(перевод)
Ночь яркая и веселая, но я такая грустная
Мое сердце должно иметь свой путь и мечтать о тебе
Вот почему я вздыхаю и потягиваю свое одинокое вино
Твоя фотография на стене, твое улыбающееся лицо
Возвращает память о ваших объятиях
Я начинаю плакать в свое одинокое вино
Слезы падают, но все, что они приносят, это душевная боль
Будет лучше, если я вообще никогда не буду думать
Тем не менее они успокаивают боль, которую причиняют мои одинокие мысли.
Мне никогда не удается скрыть все, так что пусть они падут
Где бы вы ни были, я все равно буду верен
И когда пройдут облака, я приду к тебе
Но до тех пор я буду пить свое одинокое вино
Где бы вы ни были, я все равно буду верен
И когда пройдут облака, я приду к тебе
Но до тех пор я буду пить свое одинокое вино
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pretty Woman 2012
Oh, Pretty Woman 1965
All I Have to Do Is Dream 2020
Oh Pretty Woman 2001
In Dreams 2020
Love Hurts 2015
Blue Bayou 2020
There Won't Be Many Coming Home 2015
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Problem Child 2020
Only the Loney 2013
This Is Your Song 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Only You ft. Chuck Turner 2015
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексты песен исполнителя: Roy Orbison