Перевод текста песни Out Of The Blue - Roxy Music

Out Of The Blue - Roxy Music
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out Of The Blue, исполнителя - Roxy Music. Песня из альбома The Thrill Of It All: Roxy Music (1972-1982), в жанре Поп
Дата выпуска: 19.11.1995
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Out Of The Blue

(оригинал)
All your cares
Now they seem
Oh so far away
All your fears
I fear I once shared
Now I know
There's a future
For all of us
Not so long ago
I was so scared
You seemed so sad
I could see
Through your twisted smile
So unsure
Always confused
Pale blue eyes
Gazing down
From your ivory tower
Through the haze
All broken and bruised
Then: out of the blue
Love came rushing in
Out of the sky
Came the sun
Out of left field
Came a lucky day
Out of the blue
No more pain
I don't mind
If it's only
A passing craze
Throwaway lines
Often ring true
If I were you
I would stay
For a little while
If you were me
Would you walk out
In style?
(перевод)
Все твои заботы
Теперь они кажутся
О, так далеко
Все твои страхи
Боюсь, я когда-то поделился
Теперь я знаю
Есть будущее
Для всех нас
Не так давно
Я был так напуган
Ты казался таким грустным
я мог видеть
Сквозь твою искривленную улыбку
Так не уверен
Всегда в замешательстве
Бледно-голубые глаза
Глядя вниз
Из вашей башни из слоновой кости
Сквозь дымку
Все сломано и в синяках
Затем: на ровном месте
Любовь примчалась
С неба
Пришло солнце
Вне левого поля
Настал счастливый день
Совершенно неожиданно
Нет больше боли
я не против
Если это только
Проходящее увлечение
Одноразовые линии
Часто звучит правдоподобно
На твоем месте
Я бы остался
В течение некоторого времени
Если бы ты был мной
Вы бы вышли
Стильно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Avalon 1994
In Every Dream Home A Heartache 1995
More Than This 1994
If There Is Something ft. Griff Rhys Jones 1999
Love Is The Drug 1994
True To Life 1998
Mother Of Pearl 1995
Virginia Plain ft. Griff Rhys Jones 2003
End Of The Line 2012
Take A Chance With Me 1995
The Space Between 1998
Do The Strand 1985
My Only Love 1995
Same Old Scene 1994
Jealous Guy 1995
Angel Eyes 1994
Oh Yeah! 1994
A Song For Europe 1995
Ladytron 1995
Triptych 1974

Тексты песен исполнителя: Roxy Music