Перевод текста песни Welcome to My Nightmare - Ronnie Dio, Steve Lukather

Welcome to My Nightmare - Ronnie Dio, Steve Lukather
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome to My Nightmare, исполнителя - Ronnie Dio.
Дата выпуска: 24.04.2006
Язык песни: Английский

Welcome to My Nightmare

(оригинал)
Welcome to my nightmare
I think you’re gonna like it I think you’re gonna feel you belong
A nocturnal vacation
Unnecessary sedation
You want to feel at home 'cause you belong
Welcome to my nightmare, whoa
Welcome to my breakdown
I hope I didn’t scare you
That’s just the way we are when we come down
We sweat and laugh and scream here
'cuz life is just a dream here
You know inside you feel right at home-- here
Welcome to my breakdown
Whoa
You’re welcome to my nightmare
Yeah
Welcome to my nightmare
I think you’re gonna like it I think you’re gonna feel that you belong
We sweat laugh and scream here
'cuz life is just a dream-- here
You know inside you feel right at home-- here
Welcome to my nightmare, oo-
Welcome to my breakdown
Yeah

Добро пожаловать в Мой кошмар

(перевод)
Добро пожаловать в мой кошмар
Я думаю, тебе понравится, я думаю, ты почувствуешь, что принадлежишь
Ночной отпуск
Ненужная седация
Вы хотите чувствовать себя как дома, потому что вы принадлежите
Добро пожаловать в мой кошмар, эй
Добро пожаловать в мой разбор
Надеюсь, я вас не напугал
Вот такие мы, когда спускаемся
Мы потеем, смеемся и кричим здесь
«Потому что жизнь здесь всего лишь сон
Вы знаете, внутри вы чувствуете себя как дома - здесь
Добро пожаловать в мой разбор
Вау
Добро пожаловать в мой кошмар
Ага
Добро пожаловать в мой кошмар
Я думаю, тебе понравится, я думаю, ты почувствуешь, что принадлежишь
Мы потеем, смеемся и кричим здесь
потому что жизнь - это всего лишь сон - здесь
Вы знаете, внутри вы чувствуете себя как дома - здесь
Добро пожаловать в мой кошмар, оо-
Добро пожаловать в мой разбор
Ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream On 2009
Sitting In A Dream ft. Ronnie Dio 1974
Shine on You Crazy Diamond 2007
Hey You ft. Tommy Shaw, John Wetton, Alan White 2009
Day Late and a Dollar Short ft. Ronnie Dio, Uli Jon Roth 2011
Shape of My Heart ft. Andy McKee, Steve Lukather 2009
God Rest Ye Merry Gentlemen ft. Tony Iommi, Rudy Sarzo, Simon Wright 2020
Hellraiser ft. Steve Lukather, Billy Sherwood, Jay Schellen 2016
Love Is All ft. Ronnie Dio 1974
I Spy ft. Ronnie Dio, Tony Iommi 2007
Walking In Different Circles ft. The Prophets 2017
Gonna Make It Alone 1984
Another Brick In The Wall Part 3 2009
Dream On (as made famous by Aerosmith) ft. Ronnie Dio 2009
Welcome To My Nightmare (Made Famous by Alice Cooper) 2010
Darkness In My World 2010
Turn Your Love Around ft. Steve Lukather, Jay Graydon, Bill Champlin 2020
Another Brick in the Wall Pt. 3 2007
Rest Of The World 2013
Love Gun ft. Steve Lukather 2018

Тексты песен исполнителя: Ronnie Dio
Тексты песен исполнителя: Steve Lukather