Перевод текста песни Turn Me Loose - Robert Gordon

Turn Me Loose - Robert Gordon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn Me Loose, исполнителя - Robert Gordon. Песня из альбома Satisfied Mind, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.05.2004
Лейбл звукозаписи: Jungle
Язык песни: Английский

Turn Me Loose

(оригинал)
Turn me loose, turn me loose I say
This is the first time I have felt this way
Gonna get a thousand kicks or kiss a thousand chicks
So turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Gonna rock’n’roll long as the band’s gonna play
Gonna holler, gonna shout, gonna knock myself right out
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
I’ve got some change in my pocket and I’m rarin' to go
Takin' some chick-a to the picture show
And when I see her home and we kiss goodnight
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Yes, today is gonna, is gonna be the day
I want you all to understand, now I am a man
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
I’ve got some change in my pocket and I’m rarin' to go
Takin' some chick-a to the picture show
And when I see her home and we kiss goodnight
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Yes, today is gonna, is gonna be the day
I want you all to understand, now I am a man
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)

Отпусти Меня

(перевод)
Отпусти меня, отпусти меня, я говорю
Это первый раз, когда я чувствую себя так
Собираюсь получить тысячу пинков или поцеловать тысячу цыпочек
Так освободи меня
Отпусти меня, отпусти меня, я говорю
Буду рок-н-роллить, пока группа будет играть
Собираюсь кричать, буду кричать, собираюсь выбить себя из колеи
Так что отпусти меня (отпусти меня, о-о-о)
У меня есть мелочь в кармане, и я тороплюсь идти
Возьму какую-нибудь цыпочку на показ картин
И когда я вижу ее дома, и мы целуемся на ночь
Ну, освободи меня, освободи меня, освободи меня, освободи меня
Отпусти меня, отпусти меня, я говорю
Да, сегодня будет, будет день
Я хочу, чтобы вы все поняли, теперь я мужчина
Так что отпусти меня (отпусти меня, о-о-о)
У меня есть мелочь в кармане, и я тороплюсь идти
Возьму какую-нибудь цыпочку на показ картин
И когда я вижу ее дома, и мы целуемся на ночь
Ну, освободи меня, освободи меня, освободи меня, освободи меня
Отпусти меня, отпусти меня, я говорю
Да, сегодня будет, будет день
Я хочу, чтобы вы все поняли, теперь я мужчина
Так что отпусти меня (отпусти меня, о-о-о)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Cadillac, and a Black Moustache ft. Link Wray 1978
Walk Hard 2015
Look who's blue ft. Chris Spedding 2006
Rockabilly Boogie ft. Chris Spedding 2014
I Just Found Out ft. Chris Spedding 2014
Bad boy ft. Chris Spedding 2006
It's Only Make Believe ft. Chris Spedding 2014
Black Slacks ft. Chris Spedding 2014
All by Myself ft. Chris Spedding 2014
Drivin' wheel ft. Chris Spedding 2006
Mary lou ft. Chris Spedding 2006
Lonesome Train ft. Chris Spedding 2014
Love me ft. Chris Spedding 2006
Summertime Blues ft. Chris Spedding 2014
Walk on By ft. Chris Spedding 2014
Little Boy Sad 2004
Hello Walls 2004
Guitar jamboree ft. Chris Spedding 2006
Sea of Heartbreak 2004
Bertha Lou 2004

Тексты песен исполнителя: Robert Gordon