Перевод текста песни I Gotta Go - Robert Earl Keen

I Gotta Go - Robert Earl Keen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Gotta Go, исполнителя - Robert Earl Keen. Песня из альбома Ready For Confetti, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Lost Highway
Язык песни: Английский

I Gotta Go

(оригинал)
Ain’t got time to shoot the breeze
Got no time to blow
Excuse me, mister, if you please
I gotta go
Born one mornin' on the day of the dead
In a bombed-out bungalow
My momma kissed my cheek and said
«I gotta go»
I gotta go somewhere
I gotta go
Wastin' time standin' here
I gotta go
They put me in an orphanage
West of Tupelo
I told 'em when I burnt that bridge
«I gotta go»
Stole a car, got a gun
Robbed the Hidey-Ho
I left Memphis on the run
I gotta go
I gotta go somewhere
I gotta go
Wastin' time standin' here
I gotta go
Five card stud, deuces wild
Three kings in a row
I turned that diamond deuce and smiled
I gotta go
They tracked my down, took my take
Brother don’t you know
I told them boys, «There's some mistake
«I gotta go»
I gotta go somewhere
I gotta go
Wastin' time standin' here
I gotta go
Cold steel up against my head
They turned the lights down low
«In case you didn’t hear, I said
«'I gotta go'»
«These are your very last words, sir
«Say 'em nice and slow»
My last words on this planet were
I gotta go somewhere
I gotta go
Wastin' time standin' here
I gotta go
I gotta go somewhere
I gotta go
Wastin' time standin' here
I gotta go

Мне Пора Идти

(перевод)
У меня нет времени стрелять по ветру
У меня нет времени взорвать
Извините, мистер, пожалуйста
Мне пора
Родился однажды утром в день мертвых
В разбомбленном бунгало
Моя мама поцеловала меня в щеку и сказала
"Мне пора"
мне нужно куда-то идти
Мне пора
Тратить время здесь
Мне пора
Они поместили меня в детский дом
К западу от Тупело
Я сказал им, когда сжег этот мост
"Мне пора"
Украл машину, получил пистолет
Ограбил Хидей-Хо
Я покинул Мемфис в бегах
Мне пора
мне нужно куда-то идти
Мне пора
Тратить время здесь
Мне пора
Пятикарточный стад, дикие двойки
Три короля подряд
Я повернул эту бриллиантовую двойку и улыбнулся
Мне пора
Они выследили меня, взяли мою долю
Брат разве ты не знаешь
Я сказал им, мальчики: «Тут какая-то ошибка
"Мне пора"
мне нужно куда-то идти
Мне пора
Тратить время здесь
Мне пора
Холодная сталь против моей головы
Они выключили свет
«На случай, если вы не слышали, я сказал
"'Мне пора'"
«Это ваши самые последние слова, сэр.
«Скажи им красиво и медленно»
Моими последними словами на этой планете были
мне нужно куда-то идти
Мне пора
Тратить время здесь
Мне пора
мне нужно куда-то идти
Мне пора
Тратить время здесь
Мне пора
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hot Corn, Cold Corn 2015
Shades Of Gray 2004
The Road Goes On And On 2010
Who Do Man 2010
Snowin' On Raton 2004
Wild Wind 2004
I Still Miss Someone 2004
Feelin' Good Again 2004
Dreadful Selfish Crime 2004
Goin' Nowhere Blues 2004
Down That Dusty Trail 2004
Are You Sure Hank Done It This Way 2014
Mariano 2004
Rolling By 2004
Amarillo Highway 2004
Sonora's Death Row 2004
Think It Over One Time 2004
Gringo Honeymoon 2004
I'm Comin' Home 2004
Paint The Town Beige 2010

Тексты песен исполнителя: Robert Earl Keen