Перевод текста песни Don't Wait Up - Robert DeLong

Don't Wait Up - Robert DeLong
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Wait Up, исполнителя - Robert DeLong. Песня из альбома In the Cards, в жанре Электроника
Дата выпуска: 17.09.2015
Лейбл звукозаписи: Glassnote Entertainment Group
Язык песни: Английский

Don't Wait Up

(оригинал)

Не дожидайся меня

(перевод на русский)
Waiting on the phone to ring and wake us up againЖду, когда зазвонит телефон и вновь нас разбудит.
Lost inside a dream with halls that never seem to endЗаблудился во сне с бесконечными залами.
Falling from the ceiling, I keep crawling on the floorПадаю с потолка, ползу по полу...
Can't avoid the feeling this has happened all beforeТакое ощущение, что все это уже со мной происходило.
--
I stumble out of my homeЯ вываливаюсь из дома,
I'm looking out every now and thenВремя от времени оглядываясь.
If I'm leaving my homeЕсли я покидаю дом,
I don't know when I'll be back againЯ не знаю, когда вернусь.
--
So don't you wait up for me, I'm leaving with the lightТак что не дожидайся меня, я ухожу на рассвете,
Don't wait up for me, I've got a restless mindНе дожидайся меня, мой ум не знает покоя.
Trying to pull ahead, I'm always chasing timeПытаясь вырваться вперед, я всегда спешу,
Don't wait up for me, I've got a restless mindНе дожидайся меня, мой ум не знает покоя.
I've got a restless mindМой ум не знает покоя...
--
Waiting for the phone to ring and shake me up againЖду, когда зазвонит телефон и расшевелит меня,
Pull me out from underneath the state that I've been inВытащит из этого состояния.
Searching for a reason, I've been looking for the doorВ поисках смысла, я ищу выход,
Nothing's gonna keep me here just waiting anymoreНичто не заставит меня и дальше ждать здесь.
--
I stumble out of my homeЯ вываливаюсь из дома,
I'm looking out every now and thenВремя от времени оглядываясь.
If I'm leaving my homeЕсли я покидаю дом,
I don't know when I'll be back againЯ не знаю, когда вернусь.
--
So don't you wait up for me, I'm leaving with the lightТак что не дожидайся меня, я ухожу на рассвете,
Don't wait up for me, I've got a restless mindНе дожидайся меня, мой ум не знает покоя.
Trying to pull ahead, I'm always chasing timeПытаясь вырваться вперед, я всегда спешу,
Don't wait up for me, I've got a restless mindНе дожидайся меня, мой ум не знает покоя.
I've got a restless mindМой ум не знает покоя...

Don't Wait Up

(оригинал)
Waiting on the phone to ring and wake us up again
Lost inside a dream with halls that never seem to end
Falling from the ceiling, I keep crawling on the floor
Can't avoid the feeling this has happened all before
I stumble out of my home
I'm looking out every now and then
If I'm leaving my home
I don't know when I'll be back again
So don’t you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
Waiting for the phone to ring and shake me up again
Pull me out from underneath the state that I've been in
Searching for a reason, I've been looking for the door
Nothings gonna keep me here just waiting anymore
I stumble out of my home
I'm looking out every now and then
If I'm leaving my home
I don't know when I'll be back again
So don’t you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
So don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
I've got a restless mind

Не Ждите Меня

(перевод)
Ожидание звонка телефона и разбудить нас снова
Потерянный во сне с залами, которые, кажется, никогда не заканчиваются
Падая с потолка, я продолжаю ползать по полу
Не могу избавиться от ощущения, что все это уже было
Я спотыкаюсь из своего дома
Я смотрю время от времени
Если я уйду из дома
Я не знаю, когда я вернусь снова
Так что не жди меня, я ухожу со светом
Не жди меня, у меня беспокойный ум
Пытаясь вырваться вперед, я всегда гонюсь за временем
Не жди меня, у меня беспокойный ум
у меня беспокойный ум
Жду, когда телефон зазвонит и снова встряхнет меня.
Вытащите меня из-под состояния, в котором я был
В поисках причины я искал дверь
Ничто не заставит меня здесь просто ждать
Я спотыкаюсь из своего дома
Я смотрю время от времени
Если я уйду из дома
Я не знаю, когда я вернусь снова
Так что не жди меня, я ухожу со светом
Не жди меня, у меня беспокойный ум
Пытаясь вырваться вперед, я всегда гонюсь за временем
Не жди меня, у меня беспокойный ум
у меня беспокойный ум
Так что не жди меня, я ухожу со светом
Не жди меня, у меня беспокойный ум
Пытаясь вырваться вперед, я всегда гонюсь за временем
Не жди меня, у меня беспокойный ум
Не жди меня, я ухожу со светом
Не жди меня, у меня беспокойный ум
Пытаясь вырваться вперед, я всегда гонюсь за временем
Не жди меня, у меня беспокойный ум
Не жди меня, я ухожу со светом
Не жди меня, у меня беспокойный ум
Пытаясь вырваться вперед, я всегда гонюсь за временем
Не жди меня, у меня беспокойный ум
у меня беспокойный ум
у меня беспокойный ум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dont Wait Up ft. Jam in the Van 2019
Long Way Down 2015
Possessed 2015
Alone Again ft. Robert DeLong 2022
Acid Rain 2015
Here 2019
Better Days 2015
Sellin' U Somethin 2015
In the Cards 2015
Born to Break ft. MNDR 2015
Jealousy 2015
Future's Right Here 2015
That's What We Call Love 2015
Pass Out 2015
Not Your Fault ft. Robert DeLong 2021
Global Concepts 2019
Basically, I 2019
Happy 2019
Feels Like 2014
Survival Of The Fittest 2019

Тексты песен исполнителя: Robert DeLong

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021
Corações Mamulengos ft. G.R.E.S União do Parque Curicica 2015
Não Trate Ele Assim 2005
Got To Move 2021