Перевод текста песни Colchique mon amour - Robert

Colchique mon amour - Robert
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colchique mon amour, исполнителя - Robert. Песня из альбома Princesse de rien, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 21.01.2007
Лейбл звукозаписи: Dea
Язык песни: Французский

Colchique mon amour

(оригинал)
Colchiques, mon amour
Fleurissent, fleurissent
Les amants d’aimer
Périssent, périssent
Fleur au poison mortel
Colchique est meurtrière
Comme la feuille d’automne
Il ne faut pas tomber
Tomber, tourbillonner
En ronde monotone
Moi, je veux te garder
Au-delà d’un été
Mon amour, mon amour
D’un été, mon amour
Mon amour, mon amour
Et pour toujours
L’Amour même éternel
Ne connaît d’antidote
A ce poison mortel
Autre qu’une capote
Moi je veux te garder
Là, au creux de mes jambes
Et ce temps pour s’aimer
Ne doit rien voler
A la vie, mon Amour
Mon amour, mon amour
A la vie, mon amour
Et pour toujours
(перевод)
Колчики, любовь моя
Блум, Блум
любители любить
Погибнуть, погибнуть
Смертельно ядовитый цветок
Безвременник убийственный
Как осенний лист
Вы не должны падать
Падение, вихрь
В монотонном раунде
Я, я хочу держать тебя
За пределами лета
Моя любовь, моя любовь
Летом, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
И навсегда
Любовь даже вечная
Не знает противоядия
К этому смертельному яду
кроме презерватива
я хочу держать тебя
Там, в ложбинке моих ног
И на этот раз любить друг друга
Не должен ничего воровать
К жизни, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
К жизни, моя любовь
И навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Das modell 2007
Tout ce qu'on dit de toi 2007
Ange et démon 2009
Personne 2007
Princesse de rien 2007
Les clichés de l'ennui 2007
Le model 2007
Goutte de pluie 2007
Simon's song 2007
Sans domicile fixe 2007
Le chien mauve 2007
Taste of Your Tongue 2013
Sorcière 2007
Rendez-moi les oiseaux 2007
La malchanceuse 2007
L'eau et le ciel 2007
La révolution 2012
Radioactivity 2012
Dans la cité nouvelle 2007
Qui saura l'aimer 2007

Тексты песен исполнителя: Robert