Перевод текста песни Demon Speeding - Rob Zombie

Demon Speeding - Rob Zombie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Demon Speeding, исполнителя - Rob Zombie. Песня из альбома The Sinister Urge, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music

Demon Speeding

(оригинал)

Скоростной демон

(перевод на русский)
Hey, do ya love me. I'm untouchable darknessЭй, я тебе нравлюсь? Я неосязаемая темнота,
A dirty black river to get you through thisУ тебя есть черная, грязная река, чтобы преодолеть ее.
Hey, do ya love me I'm a devil machineЭй, я тебе нравлюсь? Я дьявольская машина
(Hey do ya love me I'm a devil machine)
Get into my world all american dreamПроникни в мой мир, общеамериканская мечта!
--
In the mouth of madnessВ пасти безумия,
Down in the darknessВниз в темноту,
No more tomorrowЗавтра больше не наступит,
Down in the hollowВниз в пустоту.
--
Hey do ya love it when the kids are screamingЭй, тебе нравится, когда дети вопят?
Wrecking on the road violate their dreamingРазрушения на дороге рушат их мечты.
Hey, do ya love to see the filth in the cleanЭй, тебе нравится видеть осквернение чистоты?
(Hey do ya love to see the filth in the clean)
Get into the gone all american dreamСтань частью ушедшей общеамериканской мечты!
--
In the mouth of madnessВ пасти безумия,
Down in the darknessВниз в темноту,
No more tomorrowЗавтра больше не наступит,
Down in the hollowВниз в пустоту.
--
I'm demon speedingЯ скоростной демон.
I'm demon speedingЯ скоростной демон.
I'm demon speedingЯ скоростной демон.
I'm demon speedingЯ скоростной демон.
--
Get it on, get it on, get it on, get it on come aliveНу же, давай, давай, оживай!
--
Hey, do ya love me elevating the madnessЭй, тебе нравится, когда я устраиваю безумие?
(Hey, do ya love me elevating the madness)
A super death rising to get you through thisИ кругом лишь смерть, чтобы ты прошла через это
(a super death rising to get you through this)
Hey, do ya love me like a beautiful fiendЭй, я тебе нравлюсь, как прекрасный злодей?
Get into my world all american dreamПроникни в мой мир, общеамериканская мечта!
--
In the mouth of madnessВ пасти безумия,
Down in the darknessВниз в темноту,
No more tomorrowЗавтра больше не наступит,
Down in the hollowВниз в пустоту.
--
I'm demon speedingЯ скоростной демон.
I'm demon speedingЯ скоростной демон.
I'm demon speedingЯ скоростной демон.
I'm demon speedingЯ скоростной демон.

Demon Speeding

(оригинал)
Hey, do ya love me.
I'm untouchable darkness
A dirty black river to get you through this
Hey, do ya love me I'm a devil machine
(hey do ya love me I'm a devil machine)
Get into my world all american dream
In the mouth of madness
Down in the darkness
No more tomorrow
Down in the hollow
Hey do ya love it when the kids are screaming
Wrecking on the road violate their dreaming
Hey, do ya love to see the filth in the clean
(hey do ya love to see the filth in the clean)
Get into the gone all american dream
In the mouth of madness
Down in the darkness
No more tomorrow
Down in the hollow
I'm demon speeding
I'm demon speeding
I'm demon speeding
I'm demon speeding
Get it on, get it on, get it on, get it on come alive
Hey, do ya love me elevating the madness
(Hey, do ya love me elevating the madness)
A super death rising to get you through this
(a super death rising to get you through this)
Hey, do ya love me like a beautiful fiend
Get into my world all american dream

Демон Ускоряется

(перевод)
Эй, ты меня любишь?
я неприкасаемая тьма
Грязная черная река, чтобы пройти через это.
Эй, ты любишь меня, я дьявольская машина
(Эй, ты любишь меня, я дьявольская машина)
Войди в мой мир, вся американская мечта
Во рту безумия
В темноте
Нет больше завтра
Внизу в дупле
Эй, ты любишь, когда дети кричат
Разрушение на дороге нарушает их мечты
Эй, ты любишь видеть грязь в чистоте?
(Эй, ты любишь видеть грязь в чистоте)
Войди в ушедшую американскую мечту
Во рту безумия
В темноте
Нет больше завтра
Внизу в дупле
Я демон скорости
Я демон скорости
Я демон скорости
Я демон скорости
Давай, давай, давай, давай, оживай
Эй, ты любишь меня поднимать безумие
(Эй, ты любишь меня поднимать безумие)
Суперсмерть поднимается, чтобы помочь вам пройти через это
(суперсмерть поднимается, чтобы помочь вам пройти через это)
Эй, ты любишь меня, как прекрасного дьявола?
Войди в мой мир, вся американская мечта
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dragula 1997
Two-Lane Blacktop 2008
Feel So Numb 2000
Living Dead Girl 1997
Iron Head ft. Ozzy Osbourne 2000
Superbeast 1997
Rock And Roll (In A Black Hole) 2012
Scum Of The Earth 2000
Dead Girl Superstar 2000
Never Gonna Stop (The Red, Red Kroovy) 2000
What? 2010
In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High 2016
Reload ft. Charlie Clouser 2009
Meet The Creeper 1997
Demonoid Phenomenon 1997
Sick Bubblegum 2010
Dead City Radio And The New Gods Of Supertown 2012
Spookshow Baby 1997
Helter Skelter ft. Marilyn Manson 2018
American Witch 2005

Тексты песен исполнителя: Rob Zombie