Перевод текста песни Hungry - Rob Bailey, The Hustle Standard

Hungry - Rob Bailey, The Hustle Standard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hungry, исполнителя - Rob Bailey. Песня из альбома Battle Tested, в жанре Электроника
Дата выпуска: 14.05.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Hustle Standard
Язык песни: Английский

Hungry

(оригинал)

Жаждущий

(перевод на русский)
Look out, look out, look out uhhБерегись, берегись, берегись, ах-х...
(back, back, back, back...)
--
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back [x2]Я собираюсь тянуть эту х**нь на своём гр**аном горбу! [x2]
--
I'll sleep, when I'm dead, won't even catch my breathЯ засну, когда умру, даже дыхание не переведу.
And I know, the weight of the world can't crush my chestИ я знаю, тяжесть целого мира не сокрушит меня.
I'll work 'til I'm dead, [x3]Я буду работать, пока не сдохну, [x3]
And then I'll do it all againА затем начну всё сначала...
--
It's not because of that, and it's not because of moneyЭто всё не из-за денег.
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungryРабота у меня в крови, и я убиваю, потому что жажду,
I kill 'cause I'm hungryЯ убиваю, потому что жажду,
I kill 'cause I'm hungry (look out...)Я убиваю, потому что жажду.
--
I'm gonna carry...Я собираюсь тянуть...
I'm gonna carry this...Я собираюсь тянуть эту...
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ собираюсь тянуть эту х**нь на своём грё**ном горбу!
[x2:][x2]
--
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back [x2]Я собираюсь тянуть эту х**нь на своём грё**ном горбу! [x2]
--
I stand with both arms folded under my chestЯ стою с руками, сложенными перед собой,
'Cause I know, I won't stop, 'til I'm the last one leftВедь я знаю, что не остановлюсь, пока не останусь один.
Fighting 'til I'm dead, eating 'til I'm fedСражаюсь до последнего вздоха, ем до насыщения
Never gonna stop 'til I catch my breathИ не остановлюсь, пока не переведу дыхание.
Fighting 'til I'm dead, I eat 'til I'm fedСражаюсь до последнего вздоха, ем до насыщения,
And then I'll do it all againА затем я начну всё сначала...
--
It's not because of that, and it's not because of moneyЭто всё не из-за денег.
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungryРабота у меня в крови и я убиваю, потому что жажду,
I kill 'cause I'm hungryЯ убиваю, потому что жажду,
I kill 'cause I'm hungry (look out...)Я убиваю, потому что жажду.
--
I'm gonna carry...Я собираюсь тянуть...
I'm gonna carry this...Я собираюсь тянуть эту...
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ собираюсь тянуть эту х**нь на своём грё**ном горбу
[x2:][x2]
--
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back [x2]Я собираюсь тянуть эту х**нь на своём грё**ном горбу! [x2]
--
Focus on my ownКонцентрируюсь на себе.
Every day will test meКаждый день будет испытывать меня.
Nobody will ever fucking catch meНикто никогда меня не поймает.
I live to be the bestЯ живу, чтобы стать лучшим,
This is all I gotЭто всё, что у меня есть.
I ignore the pain 'cause the pain will never stopЯ не замечаю боли, ведь она никогда не прекратится.
You're better than this, I'm better than this [x2]Ты выше этого, я выше этого, [x2]
You're bigger than this, I'm better than this [x2]Ты достоин большего, я выше этого, [x2]
I'm bigger than this, I'm bigger than thisЯ достоин большего, достоин большего,
--
I'm better than this [x5]Я достоин большего, [x5]
I'm bigger than thisЯ выше этого...
--
It's not because of that, and it's not because of moneyЭто всё не из-за денег.
Works in my blood and I kill 'cause I'm hungryРабота у меня в крови и я убиваю, потому что жажду,
I kill 'cause I'm hungryЯ убиваю, потому что жажду,
I kill 'cause I'm hungry [x2]Я убиваю, потому что жажду. [x2]
--
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back [x3]Я собираюсь тянуть эту х**нь на своём грё**ном горбу. [x3]
--
I'm gonna carry...Я собираюсь тянуть...
I'm gonna carry this...Я собираюсь тянуть эту...
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ собираюсь тянуть эту х**нь на своём грё**ном горбу,
On my fuckin' back [x2]На своём грё**ном горбу! [x2]
--

Hungry

(оригинал)

Жаждущий

(перевод на русский)
--
Look out, look out, look out uhhВыгляни, выгляни, выгляни!
--
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это де**мо на своём е**чем горбу,
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это де**мо на своём е**чем горбу.
--
I'll sleep, when I'm dead,Я буду спать, когда умру,
Won't even catch my breathДаже не смогу свободно дышать.
And I know, the weight of,И я знаю, каков вес,
The world can't crush my chestМиру не проломить мою грудную клетку.
I'll work 'til I'm dead,Я буду работать, пока не умру,
I'll work 'til I'm deadЯ буду работать, пока не умру,
I'll work 'til I'm dead,Я буду работать, пока не умру,
And then I'll do it all againА потом я сделаю всё это снова.
--
It's not because of that,Это не из-за этого,
And it's not because of moneyИ не из-за денег,
Work's in my bloodРабота у меня в крови,
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден,
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден,
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден.
--
[x2:][x2:]
I'm gonna carry,Я буду нести,
I'm gonna carry this,Я буду нести это,
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это де**мо на своём е**чем горбу.
--
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это д**ьмо на своём е**чем горбу,
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это д**ьмо на своём е**чем горбу.
--
I stand, with both arms,Я стою, сложив
Folded, under my chestРуки на груди,
'Cause I know, I won't stop,И я знаю, что не остановлюсь,
'Til I'm the last one leftПока не останусь один.
Fighting 'til I'm dead,Борюсь, пока не умру,
Eating 'til I'm fedЕм, пока не наемся.
Never gonna stopЯ не собираюсь останавливаться,
'Til I catch my breathПока не переведу дыхание.
Fighting 'til I'm dead,Борюсь, пока не умру,
I eat 'til I'm fedЕм, пока не наемся,
And then I'll do it all againА потом я сделаю всё это снова.
--
It's not because of that,Это не из-за этого,
And it's not because of moneyИ не из-за денег,
Work's in my blood,Работа у меня в крови,
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден,
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден.
--
[x2:][x2:]
I'm gonna carry,Я буду нести,
I'm gonna carry this,Я буду нести это,
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это де**мо на своём е**чем горбу.
--
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это де**мо на своём е**чем горбу,
I'm gonna carry this shit on my fuckin' backЯ буду нести это де**мо на своём е**чем горбу.
--
Focus on my ownСосредотачиваюсь на себе,
Every day will test meКаждый новый день будет проверять меня на прочность,
Nobody will ever fucking catch meНикто и никогда, бл**ь, не поймает меня.
I live to be the bestЯ живу, чтобы стать лучшим,
This is all I got,Это всё, что у меня есть,
I ignore the pain 'cause the pain will never stopЯ игнорирую боль, потому что оан не прекратится.
You're better than this, I'm better than thisТы лучше этого, я лучше этого,
You're bigger then this, I'm better than thisТы выше этого, я лучше этого,
You're better than this, I'm better than thisТы лучше этого, я лучше этого,
You're bigger then this, I'm better than thisТы выше этого, я лучше этого,
I'm better than thisЯ лучше этого,
I'm better than thisЯ лучше этого,
I'm better than thisЯ лучше этого,
I'm better than thisЯ лучше этого,
I'm better than thisЯ лучше этого,
I'm bigger than thisЯ выше этого.
--
[x2:][x2:]
It's not because of that,Это не из-за этого,
And it's not because of moneyИ не из-за денег,
Work's in my blood,Работа у меня в крови,
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден,
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден
I kill cause I'm hungryЯ убиваю, потому что я голоден.
--

Hungry

(оригинал)
Look out, look out, look out, hey
(Back, back, back, back, back, back, back, back)
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
(Back, back, back, back, back, back, back, back)
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'll sleep, when I'm dead, won't even catch my breath
And I know, the weight of, the world can't crush my chest
I'll work 'til I'm dead, I'll work 'til I'm dead
I'll work 'til I'm dead, and then I'll do it all again
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry (look out)
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I stand, with both arms, folded, under my chest
'Cause I know, I won't stop, 'til I'm the last one left
Fighting 'til I'm dead, eating 'til I'm fed
Never gonna stop 'til I catch my breath
Fighting 'til I'm dead, I eat 'til I'm fed
And then I'll do it all again
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
Focus on my own, every day will test me
Nobody will ever fucking catch me
I live to be the best, this is all I got
I ignore the pain 'cause the pain will never stop
You're better than this, I'm better than this
You're better than this, I'm better than this
You're bigger than this, I'm better than this
You're bigger than this, I'm better than this
You're bigger than this, you're bigger than this
I'm better than this, I'm better than this
I'm better than this, I'm better than this
I'm better than this, I'm better than this
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I'm gonna carry this shit on my fuckin' ba-
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this sh- on my fuckin' back
I'm gonna carry, I'm gonna carry
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
On my fuckin' back
On my fuckin' back

Голодный

(перевод)
Смотри, смотри, смотри, эй
(Назад, назад, назад, назад, назад, назад, назад, назад)
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
(Назад, назад, назад, назад, назад, назад, назад, назад)
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я буду спать, когда я умру, даже не отдышусь
И я знаю, вес, мир не может раздавить мою грудь
Я буду работать, пока не умру, я буду работать, пока не умру
Я буду работать, пока не умру, а потом снова все сделаю
Это не из-за этого, это не из-за денег
Работа у меня в крови, и я убиваю, потому что голоден.
Я убиваю, потому что я голоден
Я убиваю, потому что я голоден (осторожно)
Я понесу, я понесу это
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я понесу, я понесу это
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я стою, скрестив обе руки под грудью
Потому что я знаю, я не остановлюсь, пока не останусь последним
Сражаюсь, пока не умру, ем, пока не накормлю
Никогда не остановлюсь, пока не отдышусь
Сражаюсь, пока не умру, я ем, пока не сыт
И тогда я сделаю все это снова
Это не из-за этого, это не из-за денег
Работа у меня в крови, и я убиваю, потому что голоден.
Я убиваю, потому что я голоден
Я убиваю, потому что я голоден
Я понесу, я понесу это
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я понесу, я понесу это
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Сосредоточься на себе, каждый день будет проверять меня.
Никто никогда меня не поймает
Я живу, чтобы быть лучшим, это все, что у меня есть
Я игнорирую боль, потому что боль никогда не прекратится.
Ты лучше этого, я лучше этого
Ты лучше этого, я лучше этого
Ты больше этого, я лучше этого
Ты больше этого, я лучше этого
Ты больше этого, ты больше этого
Я лучше этого, я лучше этого
Я лучше этого, я лучше этого
Я лучше этого, я лучше этого
Это не из-за этого, это не из-за денег
Работа у меня в крови, и я убиваю, потому что голоден.
Я убиваю, потому что я голоден
Я убиваю, потому что я голоден
Это не из-за этого, это не из-за денег
Работа у меня в крови, и я убиваю, потому что голоден.
Я убиваю, потому что я голоден
Я убиваю, потому что я голоден
Я собираюсь носить это дерьмо на своей гребаной лодке.
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
Я буду нести, я буду нести
Я собираюсь нести это дерьмо на своей гребаной спине
На моей гребаной спине
На моей гребаной спине
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hold Strong ft. The Hustle Standard 2012
Defiance ft. The Hustle Standard 2018
Plan My Attack ft. The Hustle Standard 2015
Bury You ft. The Hustle Standard 2018
Never Settle ft. The Hustle Standard 2012
Take Everything ft. The Hustle Standard 2018
I Am Not Done ft. The Hustle Standard, Moxiie 2013

Тексты песен исполнителя: Rob Bailey
Тексты песен исполнителя: The Hustle Standard