Перевод текста песни Darker Side of Light - RIOT

Darker Side of Light (оригинал)

Is someone out there
Is someone hiding from the light, ain’t that right
You hear them screaming
You see them crying in the night, oh nothing’s right
You can see me
Don’t you understand
Don’t you know
I’m fallin' tonight, to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
Help me find my way, and I’m calling out to you tonight
Somebody saved you
Somebody pulled you from the dark, like a spark
You let me stumble, you let me ease away from pain
The broken chain
They can’t see you
They don’t recognize, why
Like a dream you faded, you were cast away
Deep into the night, somewhere safe
You came to me, hold yourself and say, yeah
I’m falling tonight to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
You better help me stay
I’m falling tonight to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
You better help me stay
And I’m callin' out to you

Темная сторона света (перевод)

Кто-то там
Кто-то прячется от света, не так ли?
Вы слышите, как они кричат
Ты видишь, как они плачут по ночам, о, все в порядке.
Ты можешь видеть меня
Разве ты не понимаешь
Разве ты не знаешь
Сегодня я падаю на темную сторону света
Лучше отпусти меня
Я угасаю сегодня тысячу раз
Помоги мне найти свой путь, и я взываю к тебе сегодня вечером
Кто-то спас тебя
Кто-то вытащил тебя из темноты, как искру
Ты позволил мне споткнуться, ты позволил мне избавиться от боли
Разорванная цепь
Они не могут видеть тебя
Они не узнают, почему
Как сон, ты исчез, ты был отброшен
Глубокой ночью, где-то в безопасности
Ты пришел ко мне, возьми себя в руки и скажи, да
Сегодня я падаю на темную сторону света
Лучше отпусти меня
Я угасаю сегодня тысячу раз
Лучше помоги мне остаться
Сегодня я падаю на темную сторону света
Лучше отпусти меня
Я угасаю сегодня тысячу раз
Лучше помоги мне остаться
И я звоню тебе