Перевод текста песни Learning How To Fly With A Broken Wing - Richie Sambora

Learning How To Fly With A Broken Wing (оригинал)

Hey!
How did I wake up in this place?
I’m a missing person lost without a trace
Guess I got pulled by a Venus face.
I was locked up deep inside
It was so dark I couldn’t see the sky
My truth is fighting just to see the light
Then running like a dog with a busted leash
Burning like a ties when the lights turn me
Hey I’m walking wounded but I still believe
Learning how to fly with the broken wing
I though I could have it all
A broken barrow sure would break my bone
I tempted and failed and then I hit the wall
Left scattered ashes in my way
And there was nothing left that I could say
So I just digged my past in any grave
I’m telling now
What’s left in my reflection
A proud and out of Key
Then running like a dog with a busted leash
Burning like a ties when the lights turn me
Hey I’m walking wounded but I still believe
Learning how to fly with the broken wing
I took the wheel
I’m changing my direction
Breaking my tales
Keep down the backdoor
Just let the busted engines
What I’ve been living, yeah
Then running like a dog with a busted leash
Burning like a ties when the lights turn me
Hey I’m walking wounded but I still believe
Learning how to fly with the broken wing

Учимся Летать Со Сломанным Крылом (перевод)

Привет!
Как я проснулся в этом месте?
Я пропавший без вести
Думаю, меня привлекло лицо Венеры.
Я был заперт глубоко внутри
Было так темно, что я не мог видеть небо
Моя правда борется только за то, чтобы увидеть свет
Затем бежит, как собака с разорванным поводком
Горю, как галстук, когда меня поворачивает свет.
Эй, я хожу раненый, но я все еще верю
Учимся летать со сломанным крылом
Хотя я мог бы иметь все это
Сломанный курган наверняка сломает мне кость
Я искушался и потерпел неудачу, а затем я ударился о стену
Оставил рассеянный пепел на моем пути
И не осталось ничего, что я мог бы сказать
Так что я просто копал свое прошлое в любой могиле
я говорю сейчас
Что осталось в моем отражении
Гордый и не в ключе
Затем бежит, как собака с разорванным поводком
Горю, как галстук, когда меня поворачивает свет.
Эй, я хожу раненый, но я все еще верю
Учимся летать со сломанным крылом
я сел за руль
Я меняю направление
Разбивая мои сказки
Держите черный ход
Просто пусть сломанные двигатели
Чем я жил, да
Затем бежит, как собака с разорванным поводком
Горю, как галстук, когда меня поворачивает свет.
Эй, я хожу раненый, но я все еще верю
Учимся летать со сломанным крылом