Перевод текста песни Il mio canto - Ricchi E Poveri

Il mio canto - Ricchi E Poveri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il mio canto, исполнителя - Ricchi E Poveri. Песня из альбома I Musicanti, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.02.2012
Лейбл звукозаписи: WMI Italy
Язык песни: Итальянский

Il mio canto

(оригинал)
— Sì, sì, sì!
— Ma le note le sapete?
— Io 2
— Io ne so 3
— E io circa 30
— Boom!
— Allora… al lavoro!
Io suono l’ottavino e voi cantate
— Do, do!
— Io non do
— Non ho niente nemmeno io
— Re
— Ma qual è?
— Non c'è più
— Mi fa, mi fa male il pancino
— Sol, sol la, sol, la so
— La, la, laggiù in fondo
— Sì!
— No!
Meno male che qui l’asino sono io.
Va beh, ho capito, rinunciamo
— Ma no, dai, stavamo scherzando
— Eh, scherzando scherzando qui si fa notte
— Riproviamoci
— Va beh, ripetete con me
— Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
— Do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Dorme la terra, resta sveglio il cuore
Mille pensieri fanno una canzone
Sole dell’anima, lasciami cantare
Sinceramente, dolorosamente
Dolce la musica si ripete piano
Là dove un uomo solo va lontano
Fa' che il mio canto mi venga bello
Resti per sempre dove ho un fratello
(Dorme la terra, resta sveglio il cuore
Mille pensieri fanno una canzone
Sole dell’anima, lasciami cantare
Sinceramente, dolorosamente
Dolce la musica si ripete piano
Là dove un uomo solo va lontano
Fa' che il mio canto mi venga bello
Resti per sempre dove ho un fratello)

Мое пение

(перевод)
- Да Да Да!
- Но ты знаешь ноты?
- я 2
- я знаю 3
- А мне около 30
- Бум!
- Так... за работу!
Я играю на пикколо, а ты поешь
- Додо!
- не даю
- у меня тоже ничего нет
- Король
- Но какой?
- Нету больше
- Больно, животик болит.
- Соль, соль ла, соль, я знаю
- Там, там, там
- Ага!
- Нет!
К счастью, я здесь осёл.
Ладно, я понял, давай сдадимся.
- А нет, да ладно, мы пошутили
- Эх, шучу, шучу, тут ночь
- Давай попытаемся снова
- Хорошо, повтори со мной
- До, ре, ми, фа, соль, ля, си, до
- До, ре, ми, фа, соль, ля, си, до.
До, ре, ми, фа, соль, ля, си, до
Земля спит, сердце бодрствует
Тысячи мыслей составляют песню
Солнце души, позволь мне спеть
Честно, больно
Сладкая музыка медленно повторяется
Где человек один идет далеко
Сделай мою песню красивой для меня
Ты останешься там, где у меня есть брат навсегда
(Земля спит, сердце бодрствует
Тысячи мыслей составляют песню
Солнце души, позволь мне спеть
Честно, больно
Сладкая музыка медленно повторяется
Где человек один идет далеко
Сделай мою песню красивой для меня
Ты остаешься навсегда там, где у меня есть брат)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sarà perchè ti amo 2012
Que Sera 2010
Sarà perché ti amo 2021
Donde Estaras 2010
Sara Perche Ti Amo ft. Ricci & Poveri 2014
E io mi sono innamorato 2009
Non dire no 2009
Made in italy 2021
Se mi innamoro 2021
Me Enamoro De Ti 2010
C'è che luna c'è che mare 2009
Fortissimo 2010
Voglio stringerti ancora 2009
Che sarà 2021
Bocce 2009
Es Que Estoy Bien Contigo 2010
Una musica 2016
Canzone d’amore 2011
Chi Voglio Sei Tu 2011
Dolce frutto 2016

Тексты песен исполнителя: Ricchi E Poveri