Перевод текста песни Exposed - Resolve

Exposed - Resolve
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Exposed, исполнителя - Resolve. Песня из альбома Stripped Down Sessions, в жанре
Дата выпуска: 02.08.2018
Лейбл звукозаписи: Resolve
Язык песни: Английский

Exposed

(оригинал)
I’m not sure that’s the right moment to write something
I just need to tell the paper how I feel
It’s senseless but i’m stuck in an imaginary future
Wondering if I should consider I am sick
I am terrified about what’s coming
Worried about what a crystal ball could reveal
I just want to find the bravery to not run away
A paralyzing poison, an everlasting prison
Every step and every breath is burning my lungs
Digging my own hole, until I find oblivion
Scared by the outside, I hide my fears behind my pride
Asking myself the reasons I’m living
Suffocated by the duty of success
Am I the only one responsible for my fall?
When will it stop?
Crushed and slave to my feelings
Pushed by myself to these sins
My mind is haunted, night terrors are stronger than everything
Let me breathe again, I suffocate
The sickness has taken its place
It’s feeding my deepest weakness
I don’t even know what the fuck is faith
Don’t even know what i want to become
And it makes me sick
When will it stop?
Asking myself the reasons I’m living
Suffocated by the duty of success
Am I the only one responsible for my fall?
Please make it stop
Crushed and slave to my feelings
Pushed by myself to these sins
My mind is haunted, night terrors are stronger than everything
Lifetime struggle
Eyes closed, surrounded
Endless downfall
Shadows are oppressive
But I try my best to keep in mind that I’m safe in my dreams
Was it the right moment to write something?
Paper only knows how I feel
It’s senseless but I’m stuck in my imaginary future
Wondering if I should consider I am sick
Let me breathe

Подвергнутый

(перевод)
Я не уверен, что сейчас подходящий момент, чтобы что-то написать.
Мне просто нужно рассказать газете, что я чувствую
Это бессмысленно, но я застрял в воображаемом будущем
Интересно, следует ли мне считать, что я болен
Я в ужасе от того, что грядет
Обеспокоен тем, что может показать хрустальный шар
Я просто хочу найти в себе смелость не убежать
Парализующий яд, вечная тюрьма
Каждый шаг и каждый вздох обжигают мои легкие
Копаю себе яму, пока не найду забвение
Напуганный снаружи, я прячу свои страхи за гордостью
Спрашивая себя, почему я живу
Задушенный долгом успеха
Я единственный, кто виноват в своем падении?
Когда это прекратится?
Раздавленный и раб моих чувств
Подтолкнул меня к этим грехам
Мой разум преследует, ночные страхи сильнее всего
Дай мне снова вдохнуть, я задыхаюсь
Болезнь заняла свое место
Это питает мою самую глубокую слабость
Я даже не знаю, что такое, блядь, вера
Даже не знаю, кем я хочу стать
И меня тошнит
Когда это прекратится?
Спрашивая себя, почему я живу
Задушенный долгом успеха
Я единственный, кто виноват в своем падении?
Пожалуйста, остановите это
Раздавленный и раб моих чувств
Подтолкнул меня к этим грехам
Мой разум преследует, ночные страхи сильнее всего
Пожизненная борьба
Глаза закрыты, окружены
Бесконечное падение
Тени угнетают
Но я изо всех сил стараюсь помнить, что в своих снах я в безопасности
Это был подходящий момент, чтобы что-то написать?
Только бумага знает, что я чувствую
Это бессмысленно, но я застрял в своем воображаемом будущем
Интересно, следует ли мне считать, что я болен
Позвольте мне дышать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Of Silk and Straw 2019
Terra Mater 2019
Fifteen Roses 2021
Rapture 2018
Carmela 2018
Abyss 2018

Тексты песен исполнителя: Resolve