Перевод текста песни Just for a Thrill - Ray Charles, Bob Brookmeyer, Wendell Marshall

Just for a Thrill - Ray Charles, Bob Brookmeyer, Wendell Marshall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just for a Thrill, исполнителя - Ray Charles. Песня из альбома Highway Jazz - Ray Charles, Vol. 1, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 19.07.2011
Лейбл звукозаписи: MusiKazoo
Язык песни: Английский

Just for a Thrill

(оригинал)
Just for a thrill
You changed the sunshine to rain
Just for a thrill
You filled my heart with pain
To me you were my pride and joy
But to you, i was merely a toy
A plaything, that you could toss around at will
Just for a thrill
You made my life one sad song
Just for a thrill
You just led me along
Although you’re free and having your fun
To me you’re still the only one
Cause you made my heart stand still
Just for a thrill
And baby you, you, made my heart stand still
Just for a thrill

Просто для острых ощущений

(перевод)
Просто для острых ощущений
Вы изменили солнечный свет на дождь
Просто для острых ощущений
Ты наполнил мое сердце болью
Для меня ты был моей гордостью и радостью
Но для тебя я был просто игрушкой
Игрушка, которую можно бросать по желанию
Просто для острых ощущений
Ты сделал мою жизнь одной грустной песней
Просто для острых ощущений
Ты просто вел меня за собой
Хотя вы свободны и развлекаетесь
Для меня ты все еще единственный
Потому что ты заставил мое сердце остановиться
Просто для острых ощущений
И, детка, ты заставил мое сердце остановиться
Просто для острых ощущений
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit the Road Jack 2012
Don't Let the Sun Catch You Cryin' ft. Bob Brookmeyer, Wendell Marshall, Allen Hanlou 2011
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
A Felicidade 2018
Am I Blue? ft. Bob Brookmeyer, Wendell Marshall, Allen Hanlou 2011
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Come Rain or Come Shine 2012
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
What'd I Say PART 1 & 2 2016
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
A Song For You 2020
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
Sticks and Stones 2014
I Can't Stop Loving You 2012
Skylark ft. Bob Brookmeyer, Clark Terry 1990
Georgia 2012
What'd I Say, Pt. 1 & 2 1991
Fever ft. Natalie Cole 2004

Тексты песен исполнителя: Ray Charles
Тексты песен исполнителя: Bob Brookmeyer
Тексты песен исполнителя: Ray Charles, Allen Hanlou, Wendell Marshall, Tedd Sommer, Bob Brookmeyer, Harry Lookofsky