Перевод текста песни What'd I Say PART 1 & 2 - Ray Charles

What'd I Say PART 1 & 2 - Ray Charles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What'd I Say PART 1 & 2, исполнителя - Ray Charles. Песня из альбома Ray Charles Golden Star Collection, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 16.07.2016
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский

What'd I Say PART 1 & 2

(оригинал)
Hey mama, don't you treat me wrong
Come and love your daddy all night long
All right now, hey hey, all right
See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing
All right now now now, hey hey, hey hey
Tell your mama, tell your pa
I'm gonna send you back to Arkansas
Oh yes, ma'am, you don't do right, don't do right
Ah, play it, boy
When you see me in misery
Come on baby, see about me
Now yeah, hey hey, all right
See the girl with the red dress on
She can do the Birdland all night long
Yeah yeah, what'd I say?
All right
Well, tell me what'd I say, yeah
Tell me what'd I say right now
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say right now
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
And I want to know
Baby, I want to know right now
And I want to know
Baby, I want to know right now, yeah
And I want to know
Baby, I want to know, yeah
Hey, don't quit now!
(Come on, honey)
Naw, I got, I uh-uh-uh, I'm (stop! stop! we'll do it again)
Wait a minute, wait a minute, oh hold it!
Hold it!
Hold it!
Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
One more time (just one more time)
Say it one more time right now (just one more time)
Say it one more time now (just one more time)
Say it one more time yeah (just one more time)
Say it one more time (just one more time)
Say it one more time (just one more time)
Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Ah!
Make me feel so good (make me feel so good)
Make me feel so good now, yeah (make me feel so good)
Woah!
Baby (make me feel so good)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Make me feel so good (make me feel so good)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Ah it's all right (baby it's all right)
Said it's all right (baby it's all right)
Said it's all right (baby it's all right)
Said it's all right (baby it's all right)
Said it's all right (baby it's all right)
Said it's all right (baby it's all right)
Woah!
Shake that thing now (baby shake that thing)
Baby, shake that thing right now (baby shake that thing)
Baby, shake that thing (baby shake that thing)
Baby, shake that thing right now (baby shake that thing)
Baby, shake that thing (baby shake that thing)
Baby, shake that thing (baby shake that thing)
Woah!
I feel all right now yeah (make me feel all right)
I feel all right now yeah (make me feel all right)
Woah!
(make me feel all right)
I feel all right (make me feel all right)
I feel all right (make me feel all right)
I feel all right (make me feel all right)

Что я сказал, ЧАСТЬ 1 и 2

(перевод)
Эй, мама, ты не обращаешься со мной неправильно
Приходи и люби своего папу всю ночь
Все в порядке, эй, эй, все в порядке
Увидеть девушку с бриллиантовым кольцом
Она знает, как встряхнуть эту вещь
Все прямо сейчас сейчас, эй, эй, эй, эй
Скажи своей маме, скажи своему папе
Я собираюсь отправить тебя обратно в Арканзас
О да, мэм, вы не правы, не правы
Ах, играй, мальчик
Когда ты видишь меня в страдании
Давай, детка, посмотри на меня
Теперь да, эй, эй, хорошо
Увидеть девушку в красном платье
Она может всю ночь заниматься Birdland
Да да, что я сказал?
Хорошо
Ну, скажи мне, что я сказал, да
Скажи мне, что я сказал прямо сейчас
Скажи мне, что я сказал
Скажи мне, что я сказал прямо сейчас
Скажи мне, что я сказал
Скажи мне, что я сказал
И я хочу знать
Детка, я хочу знать прямо сейчас
И я хочу знать
Детка, я хочу знать прямо сейчас, да
И я хочу знать
Детка, я хочу знать, да
Эй, не уходи сейчас!
(Давай, дорогая)
Нет, у меня есть, я э-э-э, я (стоп! стоп! мы сделаем это снова)
Подожди, подожди, о, подожди!
Погоди!
Погоди!
Эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй
Еще раз (еще раз)
Скажи это еще раз прямо сейчас (еще раз)
Скажи это еще раз (еще раз)
Скажи это еще раз, да (еще раз)
Скажи это еще раз (еще раз)
Скажи это еще раз (еще раз)
Эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй
Ах!
Заставь меня чувствовать себя так хорошо (заставь меня чувствовать себя так хорошо)
Заставьте меня чувствовать себя так хорошо сейчас, да (заставьте меня чувствовать себя так хорошо)
Вау!
Детка (заставь меня чувствовать себя так хорошо)
Заставьте меня чувствовать себя так хорошо, да (заставьте меня чувствовать себя так хорошо)
Заставь меня чувствовать себя так хорошо (заставь меня чувствовать себя так хорошо)
Заставьте меня чувствовать себя так хорошо, да (заставьте меня чувствовать себя так хорошо)
Ах, все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
Вау!
Встряхни эту штуку сейчас (детка, встряхни эту штуку)
Детка, встряхни эту штуку прямо сейчас (детка, встряхни эту штуку)
Детка, встряхни эту штуку (детка, встряхни эту штуку)
Детка, встряхни эту штуку прямо сейчас (детка, встряхни эту штуку)
Детка, встряхни эту штуку (детка, встряхни эту штуку)
Детка, встряхни эту штуку (детка, встряхни эту штуку)
Вау!
Я чувствую себя хорошо сейчас, да (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Я чувствую себя хорошо сейчас, да (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Вау!
(заставьте меня чувствовать себя хорошо)
Я чувствую себя хорошо (заставьте меня чувствовать себя хорошо)
Я чувствую себя хорошо (заставьте меня чувствовать себя хорошо)
Я чувствую себя хорошо (заставьте меня чувствовать себя хорошо)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit the Road Jack 2012
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Come Rain or Come Shine 2012
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
A Song For You 2020
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
Sticks and Stones 2014
I Can't Stop Loving You 2012
Georgia 2012
What'd I Say, Pt. 1 & 2 1991
Fever ft. Natalie Cole 2004
I Believe to My Soul 2019
I Got a Woman 2012
What'd I Say 2017
Don't Tell Me Your Troubles 2012
Summertime ft. Cleo Laine 2021

Тексты песен исполнителя: Ray Charles