Перевод текста песни Scratch That Itch - Ratt

Scratch That Itch - Ratt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scratch That Itch, исполнителя - Ratt. Песня из альбома Detonator, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 30.07.1990
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Scratch That Itch

(оригинал)
You say that you’ve got nothing to lose
You’ve got that hunger honey
You gotta feed it
Just open wide I’ll take a bite outta you
'Cause I’m ready, are you ready
Love’s like a bug that you catch in a snatch
I’m here to treat it baby
You know you need it
You gotta rash and now your hearts gotta scratch
Are you ready, yes I’m ready
You know what I’m tryin' to say
Let’s put it this way
Scratch, scratch that itch
Scratch, scratch that itch…
I’ll be the doctor and I’ll give you the cure
For this infection
I’m your injection
I’ll heal what ails ya honey
That’s for sure
Are you ready, yes I’m ready
You know what I’m tryin' to say
Let’s put it this way
Scratch, scratch that itch
Scratch, scratch that itch…
Any night or any day
I’ll be there right away to
Scratch, scratch that itch
Scratch, scratch that itch

Почеши Этот Зуд

(перевод)
Вы говорите, что вам нечего терять
У тебя есть этот голодный мед
ты должен кормить его
Просто откройся пошире, я откушу тебя
Потому что я готов, ты готов
Любовь похожа на жука, которого ловишь рывком
Я здесь, чтобы лечить это, детка
Вы знаете, что вам это нужно
Вы должны опрометчиво, и теперь ваши сердца должны поцарапать
Ты готов, да, я готов
Вы знаете, что я пытаюсь сказать
Скажем так
Поцарапайте, поцарапайте этот зуд
Почеши, почеши этот зуд...
Я буду врачом и дам тебе лекарство
Для этой инфекции
я твоя инъекция
Я исцелю то, что тебя беспокоит, дорогая
Это уж точно
Ты готов, да, я готов
Вы знаете, что я пытаюсь сказать
Скажем так
Поцарапайте, поцарапайте этот зуд
Почеши, почеши этот зуд...
В любую ночь или в любой день
Я буду там прямо сейчас, чтобы
Поцарапайте, поцарапайте этот зуд
Поцарапайте, поцарапайте этот зуд
Рейтинг перевода: 2.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Round and Round 1984
Nobody Rides for Free 2007
Givin' Yourself Away 1990
Lay It Down 2008
What You Give Is What You Get 2008
I'm Insane 1984
You're in Love 2008
Lovin' You's a Dirty Job 1990
Wanted Man 1984
Body Talk 1986
Back for More 1984
Never Use Love 2008
Lack of Communication 1984
Closer to My Heart 2008
Shame Shame Shame 1990
The Morning After 1984
In Your Direction 1984
Give It All 2008
Between the Eyes 2008
You're in Trouble 1984

Тексты песен исполнителя: Ratt