Перевод текста песни El Verde De Tus Ojos - Raphael

El Verde De Tus Ojos (оригинал)

El verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron recuerdos tan felices
Que contigo yo volveré a vivir
El verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron la luz que no existía
Y con ella mi amor vuelve a nacer
Cuando te vi, pronto comprendí
Que mi gran dolor daba paso al amor
Ahora sé que siempre tendré los besos
Que sin descanso busqué hasta el fin
Ya encontré lo que un día yo perdí
Vuelvo a sonreír, vuelvo a revivir
Hoy será el comienzo de esta ilusión
Porque la soledad no volverá
Aquel verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron recuerdos tan felices
Que contigo yo volveré a vivir
El verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron la luz que no existía
Y con ella mi amor vuelve a nacer

Зеленый Цвет Твоих Глаз (перевод)

зелень твоих глаз
И чернота твоих волос
навеяло такие счастливые воспоминания
Что с тобой я снова буду жить
зелень твоих глаз
И чернота твоих волос
Они принесли мне свет, которого не было
И с ней моя любовь рождается вновь
Когда я увидел тебя, я сразу понял
Что моя великая боль уступила место любви
Теперь я знаю, что у меня всегда будут поцелуи
То, что я искал без устали до конца
Я уже нашел то, что однажды потерял
Я снова улыбаюсь, я снова оживаю
Сегодня будет начало этой иллюзии
Потому что одиночество не вернется
Этот зеленый цвет твоих глаз
И чернота твоих волос
навеяло такие счастливые воспоминания
Что с тобой я снова буду жить
зелень твоих глаз
И чернота твоих волос
Они принесли мне свет, которого не было
И с ней моя любовь рождается вновь