Перевод текста песни Hosçakal Sevgilim - Rafet El Roman

Hosçakal Sevgilim (оригинал)

Hosçakal sevgilim bu veda çok aci
Kimseye boyun egme cesur ol
Böyle saf böyle temiz oldugun gibi kal
Unutma degismeyen sadik kalir
Kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
Birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
Mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
Sevgimize engel olur… hosçakal sevgilim
Hosçakal sevgilim gözlerin ne güzel
Hadi gül son defa göreyim
Unutma ayrilik aglamak yalnizlik
Özlemek kavusmak aska dair
Kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
Birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
Mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
Sevgimize engel olur… hosçakal sevgilim

Хосчакал Дорогая (перевод)

Прощай, дорогая, это прощание так болезненно
Не уступай никому, будь смелым
Так чисто, так чисто, оставайся такой, какая ты есть.
Не забывай, тот, кто не меняется, остается верным
Моя женщина с грустным взглядом одна
У меня нет ни сердца, ни сил отпустить
Ни расстояния, ни годы, ни черная зима, ни война
Это мешает нашей любви… прощай, дорогая
Прощай, дорогая, как прекрасны твои глаза
Позвольте мне увидеть вас в последний раз
Не забывай разлуку плачь одиночество
желание встретиться о любви
Моя женщина с грустным взглядом одна
У меня нет ни сердца, ни сил отпустить
Ни расстояния, ни годы, ни черная зима, ни война
Это мешает нашей любви… прощай, дорогая