Перевод текста песни Identikit - Radiohead

Identikit - Radiohead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Identikit, исполнителя - Radiohead.
Дата выпуска: 07.05.2016
Язык песни: Английский

Identikit

(оригинал)

Фоторобот

(перевод на русский)
Sweet-faced ones with nothing left insideМилые с виду, но пустые изнутри люди,
That we all can love, that we all can love, that we all can...Которых мы все можем любить, которых мы все можем любить, которых мы все можем...
Sweet-faced ones with nothing left insideМилые с виду, но пустые изнутри люди,
That we all can love, that we all can love, that we all can...Которых мы все можем любить, которых мы все можем любить, которых мы все...
--
When I see you messing me aroundКогда я вижу, как ты обманываешь меня,
I don't want to know, I don't want to know, I don't want to...Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу...
Did I see you messing me around?Видел ли я, что ты обманываешь меня?
I don't want to know, I don't want to know, I don't want...Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу...
--
Broken hearts make it rain,Разбитые сердца заставляют слёзы литься,
Broken hearts...Разбитые сердца...
--
Pieces of a ragdoll mankindЛоскуты людей-тряпок ,
That you can't create, that you can't create, that you can't...Которые ты не можешь создать, которые ты не можешь создать, которые ты не можешь...
Pieces of a wreck of mankindОсколки гибели человечества,
That you can't create, that you can't create, that you can't...Которые ты не можешь создать, которые ты не можешь создать, которые ты не можешь...
--
When all I see you messing me aroundКогда я вижу, как ты обманываешь меня,
I don't want to know, I don't want to know, I don't want to...Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу...
When I see you searching me aroundКогда я вижу, как ты разыскиваешь меня,
I don't want to know, I don't want to know, I don't want to know.Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу знать.

Identikit

(оригинал)
A moon shaped pool
Dancing clothes won’t let me in
And now I know it’s never gonna be, oh, me
A moon shaped pool
Dancing clothes won’t let me in
And now I know it’s never gonna be, oh, me
A moon shaped pool
Dancing clothes won’t let me in
And now I know it’s never gonna be, oh, me
The sweet-faced ones with nothing left inside
That we all can love, that we all can love, that we all
Sweet-faced ones with nothing left inside
That we all can love, that we all can love, that we all
But now I see you messing me around
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want
When I see you messing me around
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want to know
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
Broken hearts make it rain
The pieces of a ragdoll mankind
That we can create, that we can create, that we can
Pieces of a ragdoll mankind
That we can create, that we can create
But when I see you messing me around
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want
When I see you messing me around
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want to know

Фоторобот

(перевод)
Бассейн в форме луны
Танцевальная одежда не впустит меня
И теперь я знаю, что этого никогда не будет, о, я
Бассейн в форме луны
Танцевальная одежда не впустит меня
И теперь я знаю, что этого никогда не будет, о, я
Бассейн в форме луны
Танцевальная одежда не впустит меня
И теперь я знаю, что этого никогда не будет, о, я
Миловидные, у которых ничего не осталось внутри
Что мы все можем любить, что мы все можем любить, что мы все
Сладкие лица, у которых ничего не осталось внутри
Что мы все можем любить, что мы все можем любить, что мы все
Но теперь я вижу, как ты меня обманываешь
Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу
Когда я вижу, что ты меня обманываешь
Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу знать
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Разбитые сердца вызывают дождь
Кусочки тряпичной куклы человечества
Что мы можем создать, что мы можем создать, что мы можем
Кусочки тряпичной куклы человечества
Что мы можем создать, что мы можем создать
Но когда я вижу, что ты меня обманываешь
Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу
Когда я вижу, что ты меня обманываешь
Я не хочу знать, я не хочу знать, я не хочу знать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Creep 1992
Street Spirit (Fade Out) 1995
No Surprises 2017
Jigsaw Falling Into Place 2007
Karma Police 2017
All I Need 2007
You Never Wash Up After Yourself 1994
High And Dry 1995
Everything In Its Right Place 2021
Just 1995
Fake Plastic Trees 1995
Exit Music (For A Film) 2017
My Iron Lung 1995
Nude 2007
Weird Fishes/Arpeggi 2007
Reckoner 2007
Knives Out 2021
How To Disappear Completely 2021
A Wolf At The Door 2003
Spectre 2016

Тексты песен исполнителя: Radiohead