Перевод текста песни Be Free - Radio Killer

Be Free - Radio Killer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Free, исполнителя - Radio Killer.
Язык песни: Английский

Be Free

(оригинал)

Быть свободным

(перевод на русский)
I care about loveМне небезразлична любовь
And how I feel,И то, что я чувствую,
I care about dreamsМне небезразличны мои мечты,
And make them real,И я воплощаю их в жизнь,
I care about you,Мне небезразлична и ты,
I care about me,И я сам,
No, no worry,Нет, нет никакого беспокойства,
Yes, I'm able to be free!Я могу быть свободным!
--
I live my life day by day,Я проживаю свою жизнь день за днем,
I live it proudly anyway,Так или иначе, я живу и испытываю гордость этим,
I'm able to love,Я могу любить,
I'm able to dream,Я могу мечтать,
I'm able to make it,Я способен сделать это,
Yes, I'm able to be free!Да, я могу быть свободным!
--
I'm ableЯ могу
I'm able (to be free) [x4]Я могу [x4]
--
I care about loveМне небезразлична любовь
And how I feel,И то, что я чувствую,
I care about dreamsМне небезразличны мои мечты,
And make them real,И я воплощаю их в жизнь,
I care about you,Мне небезразлична и ты,
I care about me,И я сам,
No, no worryНет, нет никакого беспокойства,
Yes, I'm able to be free!Я могу быть свободным!
--
I'm ableЯ могу
I'm able (to be free) [x4]Я могу [x4]
--

Be Free

(оригинал)
I care about love,
And how I feel,
I care about dreams,
I’m making them real,
I care about you,
I care about me,
No, no worry
Yes, I’m able to be free.
I live my life
Day by day,
I live it proudly
In any way,
I’m able to love,
I’m able to dream,
I’m able to make you,
I guess I’m able to be free.
To be free,
To be free,
To be free.
I care about love,
And how I feel,
I care about dreams,
I’m making them real,
I care about you,
I care about me,
No, no worry,
Yes, I’m able to be free.
To be free,
To be free,
To be free.
To be free,
To be free,
To be free,
Yes, I’m able to be free.

быть свободным

(перевод)
Я забочусь о любви,
И как я себя чувствую,
Я забочусь о мечтах,
Я делаю их реальными,
Я забочусь о тебе,
Я забочусь о себе,
Нет, не беспокойтесь
Да, я могу быть свободным.
Я живу своей жизнью
День за днем,
Я живу этим гордо
В любом случае,
Я умею любить,
Я могу мечтать,
Я могу заставить тебя,
Думаю, я могу быть свободным.
Быть свободным,
Быть свободным,
Быть свободным.
Я забочусь о любви,
И как я себя чувствую,
Я забочусь о мечтах,
Я делаю их реальными,
Я забочусь о тебе,
Я забочусь о себе,
Нет, не беспокойтесь,
Да, я могу быть свободным.
Быть свободным,
Быть свободным,
Быть свободным.
Быть свободным,
Быть свободным,
Быть свободным,
Да, я могу быть свободным.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voila
Sunwaves ft. Radio Killer 2014
Lonely Heart 2018
You and Me 2014
Calling You 2012
Kill the Lights 2014
Headphones 2015
Don't Let the Music End
Feelings 2015
It Hurts Like Hell 2015
Sweet Dreams ft. Radio Killer 2016
Beautiful People 2013
In the Middle of the Night 2013
Dead Man Walking ft. Radio Killer 2012
Coffee from Colombia (feat. Snoop Dogg) ft. Айгюн Кязымова, Radio Killer 2014
Don't Let The Music En
Get Closer 2015
Everybody Feels Alright ft. Radio Killer 2012

Тексты песен исполнителя: Radio Killer