Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven's Girl, исполнителя - Quincy Jones. Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский
Heaven's Girl(оригинал) |
| Heaven’s girl is what you are to me |
| I can see your eyes staring into darkness |
| Tryin' to find the light, girl |
| And you’re all alone |
| The man that’s gone and breakin' up your happy home |
| Don’t you worry, pretty baby |
| You take a chance |
| Hopin' that you’ll find your lucky star |
| Do you know who you are? |
| Oh — heaven’s girl |
| Oh, hold on — sugar hold on |
| Don’t you be afraid to |
| Hold on — my baby |
| You say cast your fears |
| Hold me and I’ll take away your painful tears |
| Girl |
| 'cause I know your heart |
| I’ll be there to mend it when it’s torn apart |
| Yeah, my baby |
| Just believe in me |
| And I will show you things you’ve never seen |
| Do you know what I mean? |
| Heaven’s girl |
| I’m asking you, asking you |
| I’m down on my knees, begging you please… |
| So you take a chance |
| Hopin' that you’ll find your lucky star |
| Do you know who you are? |
| Don' worry baby, jus' hold on |
| Don' worry baby, jus' hold on |
| Listen, baby |
| When the sun comes up, I’ll tell you I love you |
| And when the sun goes down, I’ll say a prayer for you |
| You don’t have to question heaven’s love for you |
| Baby, reach for me, I’ll hold out my hand for you |
| When you can’t find a friend |
Небесная девушка(перевод) |
| Небесная девушка - это то, что ты для меня |
| Я вижу, как твои глаза смотрят в темноту |
| Пытаюсь найти свет, девочка |
| И ты совсем один |
| Человек, который ушел и разрушил твой счастливый дом |
| Не волнуйся, милый ребенок |
| Вы рискуете |
| Надеюсь, ты найдешь свою счастливую звезду |
| Вы знаете, кто вы? |
| О — небесная девушка |
| О, подожди — сахар, подожди |
| Не бойтесь |
| Держись — мой ребенок |
| Вы говорите, что бросите свои страхи |
| Обними меня, и я заберу твои болезненные слезы |
| Девочка |
| потому что я знаю твое сердце |
| Я буду там, чтобы исправить это, когда оно разорвется |
| Да, мой ребенок |
| Просто поверь в меня |
| И я покажу тебе то, чего ты никогда не видел |
| Ты знаешь, что я имею в виду? |
| небесная девушка |
| Я прошу тебя, прошу тебя |
| Я стою на коленях, умоляю тебя… |
| Итак, вы рискуете |
| Надеюсь, ты найдешь свою счастливую звезду |
| Вы знаете, кто вы? |
| Не волнуйся, детка, просто держись |
| Не волнуйся, детка, просто держись |
| Слушай, детка |
| Когда взойдет солнце, я скажу тебе, что люблю тебя |
| И когда солнце зайдет, я помолюсь за тебя |
| Вам не нужно сомневаться в любви небес к вам |
| Детка, дотянись до меня, я протяну тебе руку |
| Когда не можешь найти друга |