Перевод текста песни You (Don't Love Me) - Queenadreena

You (Don't Love Me) - Queenadreena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You (Don't Love Me), исполнителя - Queenadreena.
Дата выпуска: 01.11.2009
Язык песни: Английский

You (Don't Love Me)

(оригинал)
When I look at you I get confused
You seem to be more me than you
When I look you in the eye
The universe collapsed and died
When I throw the windows wide
I heard you breathe our suicide
'Cause you don’t love me No, you don’t love me When I heard you crying in the night
I swear it’s my voice locked outside
An alien tongue in an alien mouth
The compass splits magnetic south
To molten ore and lava flow
I crawl on glass and broken bones
'Cause you don’t love me No, you don’t love me Crash and burn of a blackened heart
A suitcase full of body parts
Planted in my womb a seed
And I gave birth to you and me When I look you in the eye
A double helix suicide
'Cause you don’t love me No, you don’t love me

Ты (Не любишь Меня)

(перевод)
Когда я смотрю на тебя, я путаюсь
Вы, кажется, больше меня, чем вы
Когда я смотрю тебе в глаза
Вселенная рухнула и умерла
Когда я широко распахиваю окна
Я слышал, ты дышишь нашим самоубийством
Потому что ты меня не любишь Нет, ты меня не любишь Когда я слышу, как ты плачешь ночью
Клянусь, это мой голос заблокирован снаружи
Чужой язык в чужом рту
Компас разделяет магнитный юг
Чтобы расплавить руду и поток лавы
Я ползаю по стеклу и сломанным костям
Потому что ты меня не любишь Нет, ты меня не любишь Крах и сожжение почерневшего сердца
Чемодан, полный частей тела
Посадил в мою утробу семя
И я родила тебя и меня, Когда я смотрю тебе в глаза
Двойное самоубийство по спирали
Потому что ты меня не любишь Нет, ты меня не любишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Medicine Jar 2005
Pretty Fish (Turn Pink) 2009
Kissing My Disgrace 2005
Heaven (No More) (Don't Look Down) 2009
In Red 2005
Pull Me Under 2005
F.M. Doll 2005
Cold Fish 2005
Life (Support) 2009
Lick 2009
Night Curse 2009
Birdnest Hair 2005
Pretty Like Drugs 2005
Razorblade Sky 2005
Pretty Polly 2005
Ruby 2009
Heaven (No More) [Don't Look Down] 2021

Тексты песен исполнителя: Queenadreena