Перевод текста песни Heart Of Gold - Puressence

Heart Of Gold (оригинал)

Do you know where I’m coming from?
Well you just don’t feel like anyone
Is this the way that you’ve become?
There’s a tree near a patch of grass
We can go and talk about the past
Anything you want to ask
You’ve got a heart of Gold
You’ve got a heart of Gold
It’s gonna get you nowhere at all
I fear it’s gonna get you nowhere at all
In the swell, on a sea of waves
You can find time to appreciate
That I was just a mess that you made
At the dawn of the setting sun
All the seasons mingle into one
And everyone gets blood from stones
You’ve got a heart of Gold
You’ve got a heart of Gold
It’s gonna get you nowhere at all
Do you ever feel like saving
Someone way past saving?
Don’t you know we haven’t got much time
I wish that I could find the way
To make you stop what doing
You’ve got a heart of Gold
You’ve got a heart of Gold
I’m gonna let you know
You’ve got a heart of Gold
I fear it’s gonna get you nowhere at all

Золотое Сердце (перевод)

Вы знаете, откуда я?
Ну, ты просто не чувствуешь себя кем-то
Вы стали таким?
Рядом с лужайкой есть дерево
Мы можем пойти и поговорить о прошлом
Все, что вы хотите спросить
У тебя золотое сердце
У тебя золотое сердце
Это никуда тебя не приведет
Я боюсь, что это вообще ни к чему не приведет
На зыби, на море волн
Вы можете найти время, чтобы оценить
Что я был просто беспорядком, который ты сделал
На рассвете заходящего солнца
Все времена года сливаются в одно
И у всех кровь из камней
У тебя золотое сердце
У тебя золотое сердце
Это никуда тебя не приведет
Вы когда-нибудь хотели сэкономить
Кто-то прошел спасение?
Разве ты не знаешь, что у нас мало времени
Я хочу, чтобы я мог найти способ
Чтобы заставить вас прекратить то, что вы делаете
У тебя золотое сердце
У тебя золотое сердце
я дам тебе знать
У тебя золотое сердце
Я боюсь, что это вообще ни к чему не приведет