Перевод текста песни I'm a Family Man - Pungent Stench

I'm a Family Man - Pungent Stench
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm a Family Man, исполнителя - Pungent Stench. Песня из альбома "Club Mondo Bizarre" For Members Only, в жанре
Дата выпуска: 05.03.1994
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Dissonance
Язык песни: Английский

I'm a Family Man

(оригинал)
Hate was pushed away by sorrow
Now I’m just waiting for tomorrow
They will make my life a sudden end
Death is the punishment for me
I feel so lonely here
Memories are the only thing what remained
Hell is waiting now for me
There we’ll meet again you’ll see
You disappointed me so bad
So I shot a bullet in your head
I am in jail now
Waiting in my cold cell
To die
News — Radio, TV they call me the family man
Psychopathic killer — Or blood daddy from hell
But in the heat of the moment, don’t you forget
I’m the type of guy who thinks his family
Has to be perfect eventually
Mary-Ann — She was my daughter and only sixteen years old when she died
Because she didn’t listen to me — She listened to those rock’n roll bands
I caught her kissing this boy — In front of my door
These are the reasons why I ripped out the guts of that godless little whore
I’m a family man and I do what I can
To keep everything under control
I’m a family man
Angela — She was my wife and thirty five years when she died
Because she didn’t understand me — She always supported Mary-Ann
She said this girl is old enough for having a boyfriend
This is the reason why I shot her down and made her sinful life an end
I’m a family man and I do what I can
To keep everything under control
I’m a family man

Я Семейный Человек

(перевод)
Ненависть была отброшена печалью
Теперь я просто жду завтра
Они сделают мою жизнь внезапным концом
Смерть - это наказание для меня
Мне здесь так одиноко
Воспоминания - единственное, что осталось
Ад ждет меня сейчас
Там мы встретимся снова, ты увидишь
Ты меня так сильно разочаровал
Так что я выстрелил тебе в голову
Я сейчас в тюрьме
Ожидание в моей холодной камере
Умереть
Новости — Радио, ТВ — меня называют семьянином
Убийца-психопат — Или кровавый папочка из ада
Но в пылу момента не забывай
Я из тех парней, которые думают, что его семья
В конце концов, должно быть идеально
Мэри-Энн – она была моей дочерью, и ей было всего шестнадцать лет, когда она умерла.
Потому что она не слушала меня — Она слушала эти рок-н-ролльные группы
Я поймал ее за поцелуями с этим мальчиком — Перед моей дверью
Вот почему я вырвал кишки этой безбожной шлюхе
Я семьянин и делаю все, что могу
Чтобы все было под контролем
я семьянин
Анжела — она была моей женой и тридцать пять лет, когда она умерла
Потому что она меня не понимала — Она всегда поддерживала Мэри-Энн.
Она сказала, что эта девушка достаточно взрослая, чтобы иметь парня.
Вот почему я застрелил ее и положил конец ее грешной жизни.
Я семьянин и делаю все, что могу
Чтобы все было под контролем
я семьянин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viva La Muerte 1993
Blood Pus & Gastric Juice 1993
True Life 1994
Horny Little Piggy Bank 1993
Shrunken & Mummified Bitch 1991
Games of Humiliation 1991
For God Your Soul... For Me Your Flesh 1990
Klyster Boogie 1994
Smash 1991
Hypnos 1990
Choked Just for a Joke 1994
Splatterday Nightfever 1991
Bonesawer 1990
And Only Hunger Remains 1991
Fuck Bizarre 1994
Pungent Stench 1990
Embalmed in Sulphuric Acid 1990
The Ballad of Mangled Homeboys 1991
Sick Bizarre Defaced Creation 1991
Hydrocephalus 1994

Тексты песен исполнителя: Pungent Stench