Перевод текста песни Laughing Boy - Pulp

Laughing Boy - Pulp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laughing Boy, исполнителя - Pulp.
Дата выпуска: 29.03.1998
Язык песни: Английский

Laughing Boy

(оригинал)
If you stay out all nite that’s alright by me but if you must kiss those guys you could at least clean your teeth
I don’t mean to put you down / but you’ve taken everything that I own
Don’t tell me you want some more 'cos I’m closed
Who is this laughing boy who ladders your tights?
Please tell him to cut the noise / 'cos it’s spoiling my nites
I just want to get some rest / and he’s talking to his Ma on the phone
Well, if he’s so homesick he can go home / I don’t need this anymore
and it’s written in the stars I must go / And will I come back for more?
I don’t know / I don’t know.

Смеющийся Мальчик

(перевод)
Если ты не будешь гулять всю ночь, я не возражаю, но если ты должен поцеловать этих парней, ты мог бы хотя бы почистить зубы
Я не хочу вас унижать / но вы забрали все, что у меня есть
Не говори мне, что хочешь еще, потому что я закрыт
Кто этот смеющийся мальчик, который цепляет твои колготки?
Пожалуйста, скажи ему, чтобы он перестал шуметь, потому что это портит мои ночи.
Я просто хочу отдохнуть / а он разговаривает со своей мамой по телефону
Ну, если он так скучает по дому, он может пойти домой / мне это больше не нужно
и это написано в звездах, я должен идти / И вернусь ли я еще?
Я не знаю / я не знаю.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Common People 2014
Underwear 2005
Disco 2000 2005
Razzmatazz 2001
Babies 2001
I Spy 2005
This Is Hardcore 2001
Mile End 2005
Bar Italia 2005
Something Changed 2005
Seconds 2005
Do You Remember The First Time? 2001
Mis-Shapes 2005
Sorted For E's & Wizz 2005
Monday Morning 2005
Like A Friend 1998
After You 2013
Pencil Skirt 2005
Live Bed Show 2005
F.E.E.L.I.N.G.C.A.L.L.E.D.L.O.V.E. 2005

Тексты песен исполнителя: Pulp

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Arama 1997
Dame un poco de tu amor 1992
Stay , Love 2022
That Girl 2002
Gattini 2009
Tu, nella mia vita ft. Dori Ghezzi, Ghezzi 2024
UNLIKE OTHERS ft. Crypsis, Tha Watcher 2017
Down South Shit ft. Lil Keke 2024
Willie Dynamite 2022
No Te Apures Carablanca ft. Julio Sosa 2017