Перевод текста песни So Far Behind - Procol Harum

So Far Behind (оригинал)

Your convent-cloistered, cluttered mind
out for me but I’m behind
You cannot see into your room
Whose perfumed depths sing songs of doom
But I am cold and cannot see
A way out of this mystery
Wild horses couldn’t change your mind
Or help you up and let you find
That I am here cold or blind
That I have something left to find
But I am cold and cannot see
A way out of your mystery
An ali baba you would be
In search of treasure endlessly
And like some jewel you’ld comfort me
And in your showcase I would be
But I am cold and cannot see
A way out of your mystery

Так Далеко Позади (перевод)

Ваш монастырский монастырь, загроможденный ум
для меня, но я позади
Вы не можете заглянуть в свою комнату
Чьи ароматные глубины поют песни гибели
Но мне холодно и я не вижу
Выход из этой тайны
Дикие лошади не могли передумать
Или помочь вам и найти
Что я здесь холоден или слеп
Что мне еще есть что найти
Но мне холодно и я не вижу
Выход из вашей тайны
Али-баба, которой ты был бы
В поисках сокровища бесконечно
И, как драгоценность, ты утешишь меня.
И в вашей витрине я был бы
Но мне холодно и я не вижу
Выход из вашей тайны