Перевод текста песни Paisley Park - Prince And The Revolution

Paisley Park (оригинал)

There is a park that is known
For the face it attracts
Colorful people whose hair
On one side is swept back
The smile on their faces
It speaks of profound inner peace
Ask where they’re going
They’ll tell you nowhere
They’ve taken a lifetime lease
On Paisley Park
The girl on the seesaw is laughing
For love is the color
This place imparts (Paisley Park)
Admission is easy, just say you
Believe and come to this
Place in your heart
Paisley Park is in your heart
There is a woman who sits
All alone by the pier
Her husband was naughty
And caused his wife so many tears
He died without knowing forgiveness
And now she is sad, so sad
Maybe she’ll come to the park
And forgive him
And life won’t be so bad
In Paisley Park
The girl on the seesaw is laughing
For love is the color
This place imparts (Paisley Park)
Admission is easy, just say you
Believe and come to this
Place in your heart
Paisley Park is in your heart
See the man cry as the city
Condemns where he lives
Memories die but taxes
He’ll still have to give
(Who) Whoever said that elephants
Were stronger than mules?
Come to the park
And play with us There aren’t any rules
In Paisley Park
The girl on the seesaw is laughing
For love is the color
This place imparts (Paisley Park)
Admission is easy, just say you
Believe and come to this
Place in your heart
Paisley Park is in your heart
The girl on the seesaw is laughing
For love is the color
This place imparts (Paisley Park)
Admission is easy, just say you
Believe and come to this
Place in your heart
Paisley Park is in your heart
Your heart, your heart
Paisley Park
Your heart, your heart, your heart (sing, sing it)
Paisley Park
Paisley Park
Paisley Park

Пейсли-парк (перевод)

Есть парк, который известен
Для лица это привлекает
Красочные люди, чьи волосы
С одной стороны откинут назад
Улыбка на их лицах
Это говорит о глубоком внутреннем спокойствии
Спросите, куда они идут
Они не скажут вам нигде
Они взяли пожизненную аренду
В парке Пейсли
Девушка на качелях смеется
Для любви это цвет
Это место придает (Paisley Park)
Принять участие легко, просто скажи, что ты
Верь и приди к этому
Поместите в свое сердце
Пейсли-парк в вашем сердце
Есть женщина, которая сидит
В полном одиночестве у пирса
Ее муж был непослушным
И причинил своей жене столько слез
Он умер, не зная прощения
И теперь она грустная, такая грустная
Может быть, она придет в парк
И прости его
И жизнь не будет такой плохой
В парке Пейсли
Девушка на качелях смеется
Для любви это цвет
Это место придает (Paisley Park)
Принять участие легко, просто скажи, что ты
Верь и приди к этому
Поместите в свое сердце
Пейсли-парк в вашем сердце
Смотрите, как мужчина плачет, как город
Осуждает, где он живет
Воспоминания умирают, но налоги
Ему все равно придется дать
(Кто) Тот, кто сказал, что слоны
Были сильнее мулов?
Приходите в парк
И играй с нами Нет никаких правил
В парке Пейсли
Девушка на качелях смеется
Для любви это цвет
Это место придает (Paisley Park)
Принять участие легко, просто скажи, что ты
Верь и приди к этому
Поместите в свое сердце
Пейсли-парк в вашем сердце
Девушка на качелях смеется
Для любви это цвет
Это место придает (Paisley Park)
Принять участие легко, просто скажи, что ты
Верь и приди к этому
Поместите в свое сердце
Пейсли-парк в вашем сердце
Твое сердце, твое сердце
Пейсли Парк
Твое сердце, твое сердце, твое сердце (пой, пой)
Пейсли Парк
Пейсли Парк
Пейсли Парк