Перевод текста песни Blush (Only You) - Plumb

Blush (Only You) - Plumb
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blush (Only You), исполнителя - Plumb. Песня из альбома Beautiful History, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2009
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

Blush (Only You)

(оригинал)

Заливаюсь румянцем (Только ты)

(перевод на русский)
When you look at me I start to blushКогда ты смотришь на меня, я заливаюсь румянцем,
And all that I can say is you and usИ все мои мысли только о тебе и о нас.
Oh baby I'm so afraid to be in loveО, солнце, я так боюсь влюбляться
With you, with youВ тебя, в тебя.
--
I wanna be in love with only youЯ хочу быть влюблённой только в тебя.
I wanna watch the sky turn grey then blueЯ хочу увидеть, как небо меняет краски.
I wanna know the kiss that's always newЯ хочу узнать, что такое поцелуй, у которого всегда новый вкус.
I wanna be in love with only youЯ хочу быть влюблённой только в тебя.
Just youВ одного только тебя.
--
When stars are falling darkКогда звёзды упадут во тьму,
We'll light the wayМы сами осветим себе путь.
We'll hit the ground and fallМы сорвёмся вниз и упадём
Into the shadeВ тень.
I'll light the night with fireЯ озарю ночь
And run awayИ убегу
With you, with youС тобой, с тобой.
--
I wanna be in love with only youЯ хочу быть влюблённой только в тебя.
I wanna watch the sky turn grey then blueЯ хочу увидеть, как небо меняет краски.
I wanna know the kiss that's always newЯ хочу узнать, что такое поцелуй, у которого всегда новый вкус.
I wanna be in love with only youЯ хочу быть влюблённой только в тебя.
--
I wanna be in love with youЯ хочу упасть в любовь с тобой.
I wanna be in love (I wanna be in love)Я хочу упасть в любовь .
I wanna be in love with youЯ хочу утонуть в любви с тобой.
I wanna be in love (I wanna be in love)Я хочу утонуть в любви .
--
I wanna be in love with youЯ хочу быть влюблённой в тебя.
--
Just you, just youВ одного только тебя. В одного только тебя.
I wanna beЯ хочу быть...
Just you yeahТолько с тобой, да.
--

Blush (Only You)

(оригинал)
When you look at me I start to blush
And all that I can say is you and us
Oh baby I’m so afraid to be in love
With you
With you…
I wanna be in love with only you
I wanna watch the sky turn gray and blue
I wanna know the kiss that’s always new
I wanna be in love with only you
Just you
When stars are falling dark
We’ll light the way
We’ll hit the ground and fall
Into the shade
I’ll light the night with fire
And run away with you
With you…
I wanna be in love with only you
I wanna watch the sky turn gray and blue
I wanna know the kiss that’s always new
I wanna be in love with only you
I wanna be in love with you
I wanna be in love (I wanna be in love)
I wanna be in love with you
I wanna be in love (I wanna be in love)
I wanna be in love with only you
I wanna watch the sky turn gray and blue
I wanna know the kiss that’s always new
I wanna be in love with only you
Just you yeah
Just you yeah
Just you
I wanna be
Just you yeah
I ain’t got no more words for you…

Краснеть (Только Ты)

(перевод)
Когда ты смотришь на меня, я начинаю краснеть
И все, что я могу сказать, это ты и мы
О, детка, я так боюсь влюбиться
С тобой
С тобой…
Я хочу быть влюбленным только в тебя
Я хочу смотреть, как небо становится серым и синим
Я хочу знать поцелуй, который всегда нов
Я хочу быть влюбленным только в тебя
Только ты
Когда звезды темнеют
Мы осветим путь
Мы ударимся о землю и упадем
В тень
Я зажгу ночь огнем
И убежать с тобой
С тобой…
Я хочу быть влюбленным только в тебя
Я хочу смотреть, как небо становится серым и синим
Я хочу знать поцелуй, который всегда нов
Я хочу быть влюбленным только в тебя
Я хочу быть влюблен в тебя
Я хочу быть влюбленным (я хочу быть влюбленным)
Я хочу быть влюблен в тебя
Я хочу быть влюбленным (я хочу быть влюбленным)
Я хочу быть влюбленным только в тебя
Я хочу смотреть, как небо становится серым и синим
Я хочу знать поцелуй, который всегда нов
Я хочу быть влюбленным только в тебя
Только ты да
Только ты да
Только ты
Я хочу быть
Только ты да
У меня больше нет слов для тебя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Better 2009
Hang On 2009
Cut 2009
Say Your Name 2013
Somebody Loves You 2020
Manic 2006
I Don't Deserve You ft. Plumb 2013
Bittersweet 2006
Music Rescues Me ft. Plumb
Don't Deserve You 2013
Invisible 2013
Need You Now (How Many Times) 2013
In My Arms 2009
Beautiful 2013
I Can't Do This 2005
Beautifully Broken 2018
I Want You Here 2013
I'm Not Alone 2018
Real Life Fairytale 2006
Good Behavior 2006

Тексты песен исполнителя: Plumb