Перевод текста песни Whatever the Reason - Plan Three

Whatever the Reason - Plan Three
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whatever the Reason, исполнителя - Plan Three. Песня из альбома Screaming Our Sins, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.11.2009
Лейбл звукозаписи: Ninetone, X5
Язык песни: Английский

Whatever the Reason

(оригинал)
Now I’ve been tearing down these paper walls
And it hits me like a wrecking ball
Should I like this?
Yeah, can I have that?
You abuse me like I’m anyone
Command that Satan with your tongue
Should I like this?
Oh, can I have that?
How can I see myself?
When I am falling down
(Falling down)
Why do I keep on losing?
I love you
I hate you
I break you
I lose you
I find you
And I shake you to the core
Whatever the reason
It’s you I believe in
I love you
I hate you
I break you
Why do we beat each other just for fun?
Can someone tell me when we’re done?
Should I like this?
Can we have that?
'Cause we’re tearing down these paper walls
Our silent scream and show
Should we need this?
Can we have that?
How can I see myself?
When I am falling down
(Falling down)
Why do I keep on losing?
I love you
I hate you
I break you
I lose you
I find you
And I shake you to the core
Whatever the reason
It’s you I believe in
I love you
I hate you
I break you
Why don’t you be mine?
Another face, another time
Why won’t you be mine?
Another face, another time
Why don’t you be mine?
Another place, another time
I love you
I hate you
I break you
I lose you
I find you
And I shake you to the core
Whatever the reason
It’s you I believe in
I love you
I hate you
I break you
Whatever the reason
It’s you I believe in
Whatever the reason
It’s you I believe in

Какова бы ни была причина

(перевод)
Теперь я сносил эти бумажные стены
И это бьет меня, как разрушительный шар
Мне это нравится?
Да, можно мне это?
Ты оскорбляешь меня, как будто я кто-то
Прикажи этому сатане своим языком
Мне это нравится?
О, можно мне это?
Как я могу увидеть себя?
Когда я падаю
(Потерпеть неудачу)
Почему я продолжаю проигрывать?
Я тебя люблю
Я ненавижу тебя
я сломаю тебя
Я теряю тебя
Я нашел тебя
И я потрясаю тебя до глубины души
Независимо от причины
Я верю в тебя
Я тебя люблю
Я ненавижу тебя
я сломаю тебя
Почему мы бьём друг друга просто ради развлечения?
Кто-нибудь может сказать мне, когда мы закончим?
Мне это нравится?
Можем ли мы это сделать?
Потому что мы сносим эти бумажные стены
Наш тихий крик и шоу
Нужно ли нам это?
Можем ли мы это сделать?
Как я могу увидеть себя?
Когда я падаю
(Потерпеть неудачу)
Почему я продолжаю проигрывать?
Я тебя люблю
Я ненавижу тебя
я сломаю тебя
Я теряю тебя
Я нашел тебя
И я потрясаю тебя до глубины души
Независимо от причины
Я верю в тебя
Я тебя люблю
Я ненавижу тебя
я сломаю тебя
Почему бы тебе не быть моим?
Другое лицо, в другой раз
Почему ты не будешь моей?
Другое лицо, в другой раз
Почему бы тебе не быть моим?
Другое место, другое время
Я тебя люблю
Я ненавижу тебя
я сломаю тебя
Я теряю тебя
Я нашел тебя
И я потрясаю тебя до глубины души
Независимо от причины
Я верю в тебя
Я тебя люблю
Я ненавижу тебя
я сломаю тебя
Независимо от причины
Я верю в тебя
Независимо от причины
Я верю в тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Broken 2009
Brush it Off 2009
When Everything Comes To An End 2021
Triggers 2009
Freak Show 2009
Wake Up 2010
What Have You Done 2009
Echo 2017
The Collision 2009
Be Still My Heart 2009
Kill Anyone 2010
All for Nothing 2009
Taravana 2019
The Soldier 2010
The Otherside 2017
Unveil the Unknown 2017
Welcome to the Edge 2017
Oblivion 2017
Battle Song 2010
Narcissistic Man 2019

Тексты песен исполнителя: Plan Three