Перевод текста песни What More Do You Want - Plain White T's

What More Do You Want - Plain White T's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What More Do You Want, исполнителя - Plain White T's. Песня из альбома All That We Needed, в жанре Панк
Дата выпуска: 09.04.2020
Лейбл звукозаписи: Craft
Язык песни: Английский

What More Do You Want?

(оригинал)

Чего же ещё ты хочешь?

(перевод на русский)
Tell me what's wrongСкажи, что я делаю неправильно,
Tell me what's rightИ скажи, что верно,
Tell me how you want me to do it tonightСкажи, чего ты ждёшь от меня сегодня ночью?
I don't want to singЯ не хочу петь
I don't want to shoutИ не хочу кричать -
I just want a feeling that I'm living withoutВсего лишь хочу испытать то чувство, без которого живу.
--
What more do you wantЧего же ещё ты хочешь?
What more do you wantЧего же ещё ты хочешь?
What more do you wantЧего же ещё ты хочешь
From meОт меня?
--
Tell me what you wantСкажи, чего ты хочешь
Tell me what you needИ что тебе нужно,
Tell me that you only want to get it from meИ что всего этого ты ждёшь только от меня.
I know what to sayЯ знаю, что сказать
I know what to doИ что делать,
I know that you're stayingИ знаю, что ты топчешься на месте –
So the joke's on youЭто ведь просто смешно.
--
What more do you wantЧего же ещё ты хочешь?
What more do you wantЧего же ещё ты хочешь?
What more do you wantЧего же ещё ты хочешь
From meОт меня?
(That's what you want, that's right)
--
Tell me what's wrongСкажи, что я делаю неправильно,
Tell me what's rightИ скажи, что верно,
Tell me how you want me to do it tonightСкажи, чего ты ждёшь от меня сегодня ночью?
I don't want to singЯ не хочу петь
I don't want to shoutИ не хочу кричать -
I just want a feeling that I'm living withoutВсего лишь хочу испытать то чувство, без которого живу.
--
I know what to sayЯ знаю, что сказать
I know what to doИ что делать,
I know that you're stayingИ знаю, что ты топчешься на месте –
So the joke's on youЭто ведь просто смешно.
I don't want to wait but tell me it's rightЯ не хочу ждать, поэтому скажи мне, что так надо,
I don't want to wait, cause I've been waiting all nightЯ не хочу ждать, потому что и так целую ночь ждал.
--
What more do you want (do you want)Чего же ещё ты хочешь ?
What more do you want (do you want)Чего же ещё ты хочешь ?
What more do you want (do you want)Чего же ещё ты хочешь ?
What more do you want (do you want)Чего же ещё ты хочешь
From meОт меня?

What More Do You Want

(оригинал)
Tell me what’s wrong
Tell me what’s right
Tell me how you want me to do it tonight
I don’t want to sing
I don’t want to shout
I just want a feeling that I’m living without
What more do you want?
What more do you want?
What more do you want from me?
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me that you only want to get it from me
I know what to say
I know what to do
I know that you’re staying so the jokes on you
What more do you want?
What more do you want?
What more do you want from me?
(that's what you want, that’s right)
Tell me what’s wrong
Tell me what’s right
Tell me how you want me to do it tonight
I don’t want to sing
I don’t want to shout
I just want a feeling that I’m living without
I know what to say
I know what to do
I know that you’re staying so the jokes on you
I don’t want to wait but tell me it’s right
I don’t want to wait, 'cause I’ve been waiting all night
What more do you want?
(do you want)
What more do you want?
(do you want)
What more do you want?
(do you want)
What more do you want from me?

Чего Еще Ты Хочешь

(перевод)
Скажи мне, что не так
Скажи мне, что правильно
Скажи мне, как ты хочешь, чтобы я сделал это сегодня вечером
я не хочу петь
я не хочу кричать
Я просто хочу чувствовать, что живу без
Что вы еще хотите?
Что вы еще хотите?
Чего еще ты хочешь от меня?
Скажи мне чего ты хочешь
Скажите, что вам нужно
Скажи мне, что ты хочешь получить это только от меня
Я знаю, что сказать
Я знаю что делать
Я знаю, что ты остаешься, так что шутки над тобой
Что вы еще хотите?
Что вы еще хотите?
Чего еще ты хочешь от меня?
(это то, что вы хотите, это правильно)
Скажи мне, что не так
Скажи мне, что правильно
Скажи мне, как ты хочешь, чтобы я сделал это сегодня вечером
я не хочу петь
я не хочу кричать
Я просто хочу чувствовать, что живу без
Я знаю, что сказать
Я знаю что делать
Я знаю, что ты остаешься, так что шутки над тобой
Я не хочу ждать, но скажи мне, что это правильно
Я не хочу ждать, потому что я ждал всю ночь
Что вы еще хотите?
(Вы хотите)
Что вы еще хотите?
(Вы хотите)
Что вы еще хотите?
(Вы хотите)
Чего еще ты хочешь от меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Map Of The World 2009
Broken Record 2009
Hey There Delilah 2020
Last Call 2020
Welcome To Mystery 2009
Airplane 2009
Rhythm Of Love 2009
Song 2 2006
1, 2, 3, 4 2009
Our Time Now 2006
A Lonely September 2011
Cirque Dans La Rue 2009
Sad Story 2020
Poor Jack 2007
Killer 2009
Boomerang 2009
Fireworks 2011
Revenge 2020
So Damn Clever 2006
If I Told You 2011

Тексты песен исполнителя: Plain White T's