Перевод текста песни Protect Me From What I Want - Placebo

Protect Me From What I Want - Placebo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Protect Me From What I Want, исполнителя - Placebo. Песня из альбома Sleeping With Ghosts, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.03.2003
Язык песни: Французский

Protect Me From What I Want

(оригинал)

Защити меня от моих желаний

(перевод на русский)
It's that disease of the ageЭто болезнь поколения,
It's that disease that we craveТа болезнь, которую мы жаждем.
Alone at the end of the raceОдни в конце гонки
We catch the last bus homeМы ловим последний автобус домой.
--
Corporate America wakesКорпоративная Америка будит
Coffee republic in caseКофейную республику на тот случай,
We open the latch on the gateЕсли мы откроем засов на воротах
Of the hole that we call our homeТой дыры, что мы зовем нашим домом.
--
Protect me from what I want...Защити меня от моих желаний
Protect me protect meЗащити меня, защити меня.
--
Maybe we're victims of fateВозможно мы жертвы судьбы
Remember when we'd celebrateПомнишь, празднуя,
We'd drink and get high until lateМы пьем и ширяемся допоздна?
And now we're all aloneА сейчас мы совсем одни.
--
Wedding bells ain't gonna chimeСвадебные колокольчики не зазвенят.
With both of us guilty of crimeМы оба виновны в преступлениях,
And both of us sentenced to timeИ мы оба осуждены временем.
And now we're all aloneСейчас мы совсем одни.
--
Protect me from what I want...Защити меня от моих желаний
Protect me protect meЗащити меня, защити меня…
Protect me from what I want...Защити меня от моих желаний
Protect me protect meЗащити меня, защити меня…
--
Protect me from what I want...Защити меня от моих желаний
Protect me protect meЗащити меня, защити меня…
Protect me from what I want...Защити меня от моих желаний
Protect me protect meЗащити меня, защити меня…
--

Protect Me From What I Want

(оригинал)
It's that desease of the age
It's that desease that we crave
Alone at the end of the rave
We catch the last bus home
Corporate America wakes
Coffee republic in case
We open the latch on the gate
Of the hole that we call our home
Protect me from what I want...
Protect me from what I want...
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Maybe we're victims of fate
Remember when we'd celebrate
We'd drink and get high until late
And now we're all alone
Wedding bells ain't gonna chime
With both of us guilty of crime
And both of us sentenced to time
And now we're all alone
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me

Защити Меня От Того, Чего Я Хочу.

(перевод)
Это болезнь возраста
Это та болезнь, которую мы жаждем
Один в конце рейва
Мы ловим последний автобус домой
Корпоративная Америка просыпается
Республика Кофе в случае
Открываем защелку на воротах
Из дыры, которую мы называем нашим домом
Защити меня от того, чего я хочу...
Защити меня от того, чего я хочу...
Защити меня от того, чего я хочу...
Защити меня защити меня
Может быть, мы жертвы судьбы
Помните, когда мы праздновали
Мы пили и кайфовали допоздна
И теперь мы совсем одни
Свадебные колокола не будут звонить
Мы оба виновны в преступлении
И мы оба приговорены к сроку
И теперь мы совсем одни
Защити меня от того, чего я хочу...
Защити меня защити меня
Защити меня от того, чего я хочу...
Защити меня защити меня
Защити меня от того, чего я хочу...
Защити меня защити меня
Защити меня от того, чего я хочу...
Защити меня защити меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meds ft. Alison Mosshart 2016
Every You, Every Me 2016
The Bitter End 2016
Song To Say Goodbye 2016
Post Blue 2006
Every You Every Me 1998
A Million Little Pieces 2016
Pure Morning 2016
Protège Moi 2016
Space Monkey 2006
I Know 1996
Beautiful James 2022
Where Is My Mind? 2003
Running Up That Hill 2016
Twenty Years 2016
For What It's Worth 2009
Special Needs 2003
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Infra-Red 2016
Battle For The Sun 2009

Тексты песен исполнителя: Placebo