Перевод текста песни On The Ave - Pinhead Gunpowder

On The Ave - Pinhead Gunpowder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On The Ave, исполнителя - Pinhead Gunpowder. Песня из альбома 7", в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.08.2008
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

On The Ave

(оригинал)
We chased each other wet and soggy like a crashing wave
Grey and filthy in the gutter breaking all over the place
Down the ave.
in the pouring rain
Saying, even more!
even more!
At the reservoir you impaled your wrist
On razor wire climbing the fence
I cut my thumb trying to climb into the blind-deaf school
We were a mess, bloody and half undressed
In the shelter of the shadows of the frisbie street creek
A canopy of trees and leaves
With us hidden underneath
Time rolls over me
Time rushes over me
Why try to run so fast
It still passes you by
I had some friends, a psychotic couple
They had a room in a residential hotel
They fought in the bed
While we fucked on the floor
We’d only slept an hour together when
The manager set the place ablaze
I awoke to the smoke and flames
And had to kick down the door
Time rolls over me
Time rushes over me
Why try to run so fast
It still passes you by
Why talk about what could have been
Why walk around lost reliving moments
Why walk around at all
When it’s easier to drive a car

На Авеню

(перевод)
Мы преследовали друг друга мокрые и мокрые, как разбивающаяся волна
Серый и грязный в канаве, ломающейся повсюду
Вниз по пр.
под проливным дождем
Скажем так, даже больше!
даже больше!
У водохранилища вы пронзили запястье
По колючей проволоке перелезать через забор
Я порезал большой палец, пытаясь забраться в слепоглухую школу
Мы были в беспорядке, окровавленные и полураздетые
Под прикрытием теней ручья Фрисби-стрит
Навес из деревьев и листьев
С нами скрыто под
Время катится по мне
Время бежит надо мной
Зачем пытаться бежать так быстро
Он по-прежнему проходит мимо вас
У меня были друзья, психопатическая пара
У них был номер в жилом отеле
Они дрались в постели
Пока мы трахались на полу
Мы проспали вместе всего час, когда
Менеджер поджег место
Я проснулся от дыма и пламени
И пришлось выбить дверь
Время катится по мне
Время бежит надо мной
Зачем пытаться бежать так быстро
Он по-прежнему проходит мимо вас
Зачем говорить о том, что могло бы быть
Зачем ходить вокруг потерянных моментов
Зачем вообще ходить
Когда легче водить машину
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
West Side Highway 2008
Life During Wartime 1997
Song Of My Returning 1997
Anniversary Song 2008
Brother 1997
Big Yellow Taxi 1994
I Walk Alone 1997
On the Ave V2 2008
The Great Divide 1997
Work for Food 1997
Homesick Hopes 1997
Train Station 1997
Swan Song 1997
Freedom Is 1994
Future Daydream 1994
I Am The Stranger 2009
I Am An Elephant 2009
Mahogany 2009
Certain Things 2009
I Used To 2009

Тексты песен исполнителя: Pinhead Gunpowder