Перевод текста песни Love You - Philippa Hanna

Love You - Philippa Hanna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love You, исполнителя - Philippa Hanna. Песня из альбома Speed of Light, в жанре
Дата выпуска: 28.04.2016
Язык песни: Английский

Love You

(оригинал)
I know I tend to overcomplicate it
I talk in circles
I’ve never been one to come out and say it
To find a way to articulate it
It’s like jumping hurdles
'Cause I never want to understate it
Started like a seed, now it’s fully grown
Coming from the heart like an overflow
So I’ll tell it like it is, like it’s all I know
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You
I don’t need to try to be a poet
I’ll let my heart speak
Not afraid to let the whole world know it
I can’t hold it back, it’s a part of me
Everything I am, my identity
So listen to my heart every time it beats
'Cause I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You
Oooh…
For the first time in forever
I can say what I mean
You are everything, everything, everything
Oooh…
If I forget to keep it simple
Would You help me to see, that I love You?
'Cause You first loved me
And I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You…
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just wanna, I just wanna
Love You, love You
I just gotta tell You that I
Love You, love You
From the bottom of my heart I
I-I-I-I, I-I-I, I just wanna love You
I just wanna, I just wanna
I just wanna love You
Oh-oh, oh-ohh, ooh
Oh-oh, oh-ohh, oh-oh-ohh
I just wanna love You

люблю тебя

(перевод)
Я знаю, что склонен все усложнять
Я разговариваю кругами
Я никогда не был тем, кто вышел и сказал это
Чтобы найти способ сформулировать это
Это как прыгать через барьеры
Потому что я никогда не хочу преуменьшать это.
Начал как семя, теперь он полностью вырос
Исходя из сердца, как переполнение
Так что я скажу, как есть, как будто это все, что я знаю
Я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто должен сказать Тебе, что я
Люблю тебя, люблю тебя
От всего сердца я
Я-я-я-я, я-я-я, я просто хочу любить тебя
Мне не нужно пытаться быть поэтом
Я позволю своему сердцу говорить
Не бойтесь сообщить об этом всему миру
Я не могу сдержать это, это часть меня
Все, что я есть, моя личность
Так что слушайте мое сердце каждый раз, когда оно бьется
Потому что я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто должен сказать Тебе, что я
Люблю тебя, люблю тебя
От всего сердца я
Я-я-я-я, я-я-я, я просто хочу любить тебя
Ооо…
Впервые за навсегда
Я могу сказать, что я имею в виду
Ты все, все, все
Ооо…
Если я забуду сделать это простым
Поможешь ли Ты мне увидеть, что я люблю Тебя?
Потому что ты сначала любил меня
И я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто должен сказать Тебе, что я
Люблю тебя, люблю тебя
От всего сердца я
Я-я-я-я, я-я-я, я просто хочу любить Тебя...
Я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто хочу, я просто хочу
Люблю тебя, люблю тебя
Я просто должен сказать Тебе, что я
Люблю тебя, люблю тебя
От всего сердца я
Я-я-я-я, я-я-я, я просто хочу любить тебя
Я просто хочу, я просто хочу
Я просто хочу любить тебя
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о-о
Я просто хочу любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Morning Star ft. Philippa Hanna 2015
Summery ft. Philippa Hanna 2015
Even Now 2016
Something Better 2016
Run to You 2016
It Is Well 2016
Speed of Light 2016
With Us (Emmanuel) ft. Philippa Hanna 2021
Embers ft. Kevin Max 2016
Enough 2016
Arrow 2016
The Hero 2018
You're Still God 2020
My Hope Is In the Blood 2020
Trust 2020
Loved Me First 2020
Off the Wagon 2017
Getting On With Life 2018
The Name That Saves 2020
Oh the Power ft. Steph Macleod 2020

Тексты песен исполнителя: Philippa Hanna