Перевод текста песни June - Petrie, Jess

June (оригинал)

You in my life
Wasting in the sun
Melting lemon ice, uh
Playing a perfect summer before we plummeted
I wanna eat fondue on a fire-lit beach
On a fire-lit beach, I
Wanna be fond of you and your violet cheeks, oh yeah
But have you seen the sunburn on our backs?
(Have you seen this?)
Let’s get back to the beach hut, come relax
I know you love to swim but girl, fuck that (Fuck that)
The sun could turn us blind, the sun will turn us blind
Everyone around us tells us that we’re through
But I’m in love with June and spending it with you
And although we could cruise all through July, uh
The sun could turn us blind, the sun will turn us bli-i-ind
Before we say we’re done
Cheap drinks in this bar since it’s two for one, yeah
Pouring up Amarula, book us an Uber quick, I
I hope we’re not in love, this already hurts enough
Everyone around us tells us that we’re through
But I’m in love with June and spending it with you
And although we could cruise all through July, uh
The sun could turn us blind, the sun will turn us bli-i-ind
But have you seen the sunburn on our backs?
Let’s get back to the beach hut, come relax
I know you love to swim but boy, fuck that
The sun could turn us blind, the sun will turn us blind
Everyone around us tells us that we’re through
But I’m in love with June and spending it with you
And although we could cruise all through July, uh
The sun could turn us blind, the sun will turn us bli-i-ind
Everyone around us tells us that we’re through
But I’m in love with June and spending it with you
And although we could cruise all through July, uh
The sun could turn us blind, the sun will turn us bli-i-ind

Июнь (перевод)

Ты в моей жизни
Трата на солнце
Таяние лимонного льда
Играем в идеальное лето, прежде чем мы резко упадем
Я хочу есть фондю на освещенном огнем пляже
На освещенном огнем пляже я
Хочу любить тебя и твои фиолетовые щечки, о да
Но вы видели солнечные ожоги на наших спинах?
(Вы видели это?)
Вернемся к пляжной хижине, расслабимся
Я знаю, ты любишь плавать, но, девочка, к черту это (к черту это)
Солнце может ослепить нас, солнце ослепит нас
Все вокруг нас говорят нам, что мы прошли
Но я люблю июнь и провожу его с тобой
И хотя мы могли бы путешествовать весь июль, э-э
Солнце может ослепить нас, солнце ослепит нас
Прежде чем мы скажем, что мы закончили
Дешевые напитки в этом баре, так как это два по цене одного, да
Наливая Амарулу, закажите нам Uber быстро, я
Я надеюсь, что мы не влюблены, это уже достаточно больно
Все вокруг нас говорят нам, что мы прошли
Но я люблю июнь и провожу его с тобой
И хотя мы могли бы путешествовать весь июль, э-э
Солнце может ослепить нас, солнце ослепит нас
Но вы видели солнечные ожоги на наших спинах?
Вернемся к пляжной хижине, расслабимся
Я знаю, ты любишь плавать, но, парень, к черту это.
Солнце может ослепить нас, солнце ослепит нас
Все вокруг нас говорят нам, что мы прошли
Но я люблю июнь и провожу его с тобой
И хотя мы могли бы путешествовать весь июль, э-э
Солнце может ослепить нас, солнце ослепит нас
Все вокруг нас говорят нам, что мы прошли
Но я люблю июнь и провожу его с тобой
И хотя мы могли бы путешествовать весь июль, э-э
Солнце может ослепить нас, солнце ослепит нас