Перевод текста песни Too Many People - Paul McCartney, Linda McCartney

Too Many People - Paul McCartney, Linda McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Many People, исполнителя - Paul McCartney.
Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский

Too Many People

(оригинал)

Слишком многие

(перевод на русский)
Too many people going underground,Слишком многие уходят в подполье
Too many reaching for a piece of cake,Слишком многие рвутся к куску пирога
Too many people pulled and pushed around,Слишком многие вокруг тянут и толкают
Too many waiting for that lucky break.Слишком многие ждут счастливого случая
--
That was your first mistake,Это было твоей первой ошибкой
You took your lucky break and broke it in two,Ты поймал счастливый случай и сломал его напополам
Now what can be done for you?Чем теперь тебе помочь?
You broke it in two.Ты сломал его напополам.
--
Too many people sharing party lines,Слишком многие разделяют политику партии
Too many people ever sleeping late,Слишком многие вечно заспаны
Too many people paying parking fines,Слишком многие платят штрафы за парковку
Too many hungry people losing weight.Слишком многие голодные теряют вес
--
That was your first mistake,Это было твоей первой ошибкой
You took your lucky break and broke it in two,Ты поймал счастливый случай и сломал его напополам
Now what can be done for you?Чем теперь тебе помочь?
You broke it in two.Ты сломал его напополам.
--
Too many people preaching practices,Слишком многие за старые порядки
Don't let ‘em tell you what you wanna be,Не дай им указывать, кем ты должен быть
Too many people holding back,Слишком многие таятся
This is crazy, baby, it's not like me.Это безумие, детка, это не по мне
--
That was your last mistake,Это была твоя последняя ошибка
I find my love awake and waiting to be,Я понял, моя любовь проснулась и ждет
Now what can be done for you?Чем теперь тебе помочь?
She's waiting for me.Она ждет меня.

Too Many People

(оригинал)
Too Many People Going Underground
Too Many Reaching For A Piece Of Cake
Too Many People Pulled And Pushed Around
Too Many Waiting For That Lucky Break
That Was Your First Mistake
You Took Your Lucky Break And Broke It In Two
Now What Can Be Done For You
You Broke It In Two
Too Many People Sharing Party Lines
Too Many People Never Sleeping Late
Too Many People Paying Parking Fines
Too Many Hungry People Losing Weight
That Was Your First Mistake
You Took Your Lucky Break And Broke It In Two
Now What Can Be Done For You
You Broke It In Two
Too Many People Breaching Practices
Don’t Let Them Tell You What You Wanna Be Too Many People Holding Back, This Is Crazy And Maybe It’s Not Like Me That Was Your Last Mistake
I Find My Love Awake And Waiting To Be Now What Can Be Done For You
She’s Waiting For Me

Слишком Много Людей

(перевод)
Слишком много людей уходит в подполье
Слишком многие тянутся за кусочком пирога
Слишком много людей тянут и толкают вокруг
Слишком многие ждут этого счастливого случая
Это была твоя первая ошибка
Вы воспользовались своим счастьем и разбили его на две части
Теперь, что можно сделать для вас
Вы сломали его на две части
Слишком много людей разделяют партийную линию
Слишком много людей никогда не ложатся спать поздно
Слишком много людей платят штрафы за парковку
Слишком много голодных людей теряют вес
Это была твоя первая ошибка
Вы воспользовались своим счастьем и разбили его на две части
Теперь, что можно сделать для вас
Вы сломали его на две части
Слишком много людей нарушают обычаи
Не позволяй им говорить тебе, кем ты хочешь быть Слишком много людей сдерживаются, это безумие, и, может быть, это не похоже на меня, это была твоя последняя ошибка
Я нахожу, что моя любовь бодрствует и ждет, чтобы быть сейчас, что можно сделать для вас
Она ждет меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Paul McCartney 1986
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Hope Of Deliverance 1992
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
Yesterday ft. Orchestr Václava Zahradníka, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Dear Boy ft. Linda McCartney 2016
Another Day ft. Linda McCartney 2016
Monkberry Moon Delight ft. Paul McCartney 1971
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
The Man ft. Michael Jackson 1983
Ram On ft. Linda McCartney 1971
3 Legs ft. Paul McCartney 1971
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Eat At Home ft. Linda McCartney 1971
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
Long Haired Lady ft. Linda McCartney 1971
The Back Seat Of My Car ft. Linda McCartney 2016

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: Linda McCartney