Перевод текста песни Time Will Tell - Patti LaBelle

Time Will Tell (оригинал)

All of my life
I have lived for this kiss
Passionate
Mellowed with sweet tenderness
None of those dreams
Can compare to the way that i feel when I’m in your arms
I know fallin' in love is easy
Makin' it last is the part that beats me
'Cause a rush ain’t always real
Time will tell
If this spell
Will last us forever
Time will tell
If we sail
Through this life together
Telling you, thing about love
It can change down the line
It can grow
Only to die on the vine, only to die on the vine
Who’s to say if tomorrow we won’t walk away
And regret all the pain
And end up two lonely people
Who did our best to make something real
That’s a chance we’ll just have to take
Time will tell
If this spell
Will last us forever
Time will tell
If we sail
Through this life together
Sometimes it happens, people move too fast
Hoping this time love will last
Said I think I love you, there is no way to know
If this fire that burns in my heart will eternally glow
Time will tell
If this spell
Will last us forever
Time will tell
If we sail
Through this life together
Together, baby
Yes, time, time, time will tell…

Время Покажет (перевод)

Все в моей жизни
Я жил ради этого поцелуя
Страстный
Согретый сладкой нежностью
Ни один из этих снов
Можно сравнить с тем, что я чувствую, когда я в твоих руках
Я знаю, что влюбиться легко
Сделать это последним - это часть, которая бьет меня.
Потому что спешка не всегда реальна
Время покажет
Если это заклинание
Прослужит нам вечно
Время покажет
Если мы плывем
Через эту жизнь вместе
Говоря вам, что о любви
Это может измениться в будущем
Он может расти
Только умереть на лозе, только умереть на лозе
Кто скажет, если завтра мы не уйдем
И сожалеть обо всей боли
И в итоге два одиноких человека
Кто сделал все возможное, чтобы сделать что-то реальным
Это шанс, который мы просто должны принять
Время покажет
Если это заклинание
Прослужит нам вечно
Время покажет
Если мы плывем
Через эту жизнь вместе
Иногда это случается, люди двигаются слишком быстро
Надеясь, что на этот раз любовь продлится
Сказал, что я думаю, что люблю тебя, нет никакого способа узнать
Если этот огонь, который горит в моем сердце, будет гореть вечно
Время покажет
Если это заклинание
Прослужит нам вечно
Время покажет
Если мы плывем
Через эту жизнь вместе
Вместе, детка
Да, время, время, время покажет…